原文鉴读
坠素翻红各自伤，青楼烟雨忍相忘。
将飞更作回风舞，已落犹成半面妆。
沧海客归珠有泪，章台人去骨遗香。
可能无意传双蝶，尽付芳心与蜜房。
《落花》
宋祁 宋代
白话今译
凋落的红花与白花各自悲伤，在青楼烟雨中难以忘怀。将要飘落时还在风中回旋起舞，已经落地仍保持半面妆容。远行的游子归来时珍珠带泪，章台人离去后骨骸留香。或许并非有意吸引蝴蝶，只是将芳心都托付给了花蜜。
注疏集解
1. 坠素翻红：指凋落的白色和红色花瓣
2. 青楼：原指豪华楼房，此处借指花树
3. 半面妆：典出南朝梁元帝妃子徐昭佩化妆只化半边脸
4. 沧海客：远行的游子
5. 章台：汉代长安街名，后借指妓院或繁华场所
2. 青楼：原指豪华楼房，此处借指花树
3. 半面妆：典出南朝梁元帝妃子徐昭佩化妆只化半边脸
4. 沧海客：远行的游子
5. 章台：汉代长安街名，后借指妓院或繁华场所
创作背景
宋祁（998-1061），字子京，北宋著名文学家。这首诗作于其晚年，当时诗人历经宦海沉浮，对人生有了更深刻的感悟。北宋时期，咏物诗盛行，文人常借物抒怀。此诗继承了晚唐李商隐咏物诗的传统，又带有宋诗理趣的特色。
作品赏析
这首诗以落花为载体，抒发了诗人对美好事物消逝的感伤。首联'坠素翻红各自伤'即点明主题，白花与红花各自飘零，互诉哀伤。'青楼烟雨'的意象既写实又朦胧，为全诗奠定了凄美的基调。
颔联'将飞更作回风舞，已落犹成半面妆'尤为精妙，用拟人手法写出落花最后的倔强与美丽。'回风舞'展现动态美，'半面妆'则化用典故，暗含残缺之美。
颈联转入人事，'沧海客归''章台人去'暗示人生聚散无常。尾联'无意传双蝶'道出落花并非刻意招蜂引蝶，而是自然地将芳心献给花蜜，暗喻高尚品格。
全诗以落花喻人生，意境凄美而含蓄。诗人通过细腻的观察，赋予落花以人的情感和品格。'回风舞''半面妆'等意象既写实又富有想象力，将自然景物与人生感悟完美融合。
诗中透露出对美好事物易逝的惋惜，但又通过'遗香''芳心'等意象暗示精神永存。这种哀而不伤、含蓄深沉的表达方式，体现了宋代文人特有的审美情趣。