《暮江吟》

白居易 唐代

原文鉴读

一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

白话今译

夕阳的余晖像绸缎般铺在江面上,江水一半泛着青碧,一半染成橘红。最让人心动的是九月初三的夜晚,草叶上的露珠晶莹如珍珠,天边的新月弯弯似银弓。

注疏集解

1. 瑟瑟:原指碧色宝石,此处形容江水青绿波纹
2. 可怜:古义为可爱,非现代怜悯之意
3. 真珠:即珍珠,唐代常用写法
4. 初三夜:农历月初的蛾眉月,形状细弯

创作背景

此诗作于822年白居易赴任杭州刺史途中。经历政治挫折后,50岁的诗人主动请求外放,在沿长江东下的航程中重获心灵自由。摆脱了'兼济天下'的责任重负,他开始用更纯粹的目光欣赏自然,《暮江吟》正是这种心境转型期的代表作。诗中精确的九月初三日期,可能对应其行程日志中的某个泊船夜晚。

作品赏析

这首七绝犹如两幅连续的水彩画。前两句捕捉黄昏的魔幻时刻,用'铺'字将残阳拟作可触摸的织物,'瑟瑟'与'红'的冷暖色调碰撞出视觉奇观。后两句转入月夜特写,'露珠'与'弓月'的比喻既精准又充满童趣,'可怜'二字泄露诗人对自然之美的惊叹。全诗通过光影、色彩的瞬息变化,展现唐代文人敏锐的观察力和对生活细节的诗意捕捉。

白居易此时正远离朝堂纷争,诗中不见惯常的讽喻笔调,纯粹以画家般的眼睛记录自然馈赠的美学惊喜。九月初三这个具体日期,暗示这是诗人某次真实经历的深情回望。

诗人运用电影蒙太奇手法,将黄昏与月夜两个时空片段并置。残阳的暖色调与夜露的冷光形成温度对比,江水的动态与月露的静态构成节奏变化。'半江瑟瑟半江红'突破平面绘画局限,在诗句中实现光线流动的视觉效果,而'月似弓'的比喻让苍穹成为童话剧场。这种微观与宏观视角的自由切换,展现中唐诗歌已具备现代摄影的构图意识。

诗魔

白居易

字:乐天

号:香山居士

生卒:772年-846年

流派:新乐府诗派|现实主义诗歌

历代评骘

状景极工,如在目前,后二句尤得神韵
胡应麟 《诗薮》
以寻常景物作惊人语,'瑟瑟'字未经人道
沈德潜 《唐诗别裁》
前半宏阔,后半精微,大小相映成趣
俞陛云 《诗境浅说》
露月之喻本属陈言,着'初三夜'三字便觉新警
袁枚 《随园诗话》
江天暮景被二十八字写尽,可抵一幅李思训金碧山水
王士禛 《带经堂诗话》

诗脉探源

意象网络