《偶成》

朱熹 宋代

原文鉴读

少年易老学难成,一寸光阴不可轻。
未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。

白话今译

青春转眼就会衰老,学问却难轻易成功。连一寸光阴都不可白白浪费。
还没察觉池塘边春草萌发的梦境,台阶前的梧桐叶已响起秋天的声音。

注疏集解

①'未觉'句:化用谢灵运《登池上楼》'池塘生春草'典故,喻指美好时光短暂
②'秋声':指落叶声,此处双关时光流逝的肃杀感
③全诗通过'春草梦'与'秋声'的强烈对比,形成时空压缩的艺术效果

创作背景

此诗作于朱熹晚年讲学期间。当时南宋朝廷偏安一隅,理学被斥为'伪学'遭禁。诗人借教导弟子之机,将毕生治学体悟凝练成诗。诗中'学难成'暗含对理学传承的忧虑,'秋声'或隐喻政治肃杀之气。作为朱熹存世不多的诗作之一,此诗摆脱理学家常有的说教气,展现其'理趣'诗风的成熟。

作品赏析

这首七言绝句以28字浓缩人生哲理。首句'少年易老'与'学难成'对举,揭示成长悖论;次句'一寸光阴'的量化强调,凸显儒家惜时传统。后两句用'春草梦'的温软与'秋声'的凛冽构成蒙太奇式切换,将抽象的时间流逝具象化。'未觉'与'已'的转折,精准捕捉人类对时间流逝的迟钝感知,具有跨时代的警醒意义。

诗人构建了微观与宏观交织的时空剧场:池塘春草是生命萌发的特写,梧叶秋声是岁月更迭的长镜头。'阶前'这个日常空间,因'秋声'的介入升华为哲学场域。朱熹将程朱理学'格物致知'的思想转化为诗性表达,使说理诗兼具意象之美。末句以声写寂的手法,让物理时间与心理时间形成张力,达到'此时无声胜有声'的境界。

朱熹

字:元晦

号:晦庵

生卒:1130年-1200年

流派:理学诗派

历代评骘

此诗如晨钟暮鼓,'一寸'句尤足发人深省,盖将孔圣'逝者如斯'之意,铸为五更之钟也。
王夫之 姜斋诗话
晦庵诗多理语,而'池塘春草'一联,忽作画家泼墨,理境与画境相激荡,此其所以不朽。
钱钟书 谈艺录
后二句真化工之笔,未经人道破者。以觉梦写春秋,分明是《庄子·齐物论》手段。
方东树 昭昧詹言
朱子此诗,二十八字中藏《论语》半部,'学难成'三字,道尽读书人千古心事。
曾国藩 求阙斋日记
'秋声'二字妙在虚处传神,不写落叶而落叶自现,较欧阳修《秋声赋》更得含蓄三昧。
王国维 人间词话

诗脉探源

意象网络