原文鉴读
煮豆持作羹,漉菽以为汁。(菽 一作:豉)
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?(版本一)
(煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?版本二)
煮豆持作羹,漉菽以为汁。(菽 一作:豉)
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?(版本一)
(煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?版本二)
煮豆子做汤,过滤豆子取汁。
豆秸在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。
本来是同一条根上长出来的,何必互相煎熬得这么急?
(另一种说法:
煮豆子烧豆秸,豆子在锅里哭。
本是同根生的,何必逼得这么急?)
1. 漉菽:过滤豆子。菽,豆类的总称。
2. 萁:豆秸,豆类植物的茎秆。
3. 釜:古代的一种锅。
4. 同根生:指豆子和豆秸都是从同一棵豆科植物上长出来的。
《七步诗》创作于三国时期,据《世说新语》记载,魏文帝曹丕嫉妒弟弟曹植的才华,命他在七步之内作诗一首,否则将处以极刑。曹植在生死攸关之际,以煮豆为喻,创作了这首流传千古的诗作。诗中暗指曹丕不顾手足之情,对自己步步紧逼。这首诗不仅展现了曹植的急智和才华,更反映了当时残酷的政治斗争和权力争夺。
需要说明的是,关于这首诗的创作背景存在不同说法,有学者认为可能是后人附会之作。但无论如何,这首诗已经成为中国文学史上反映兄弟阋墙的经典作品。
《七步诗》是三国时期曹植的代表作之一,以煮豆为喻,表达了兄弟相残的悲愤之情。诗中"萁在釜下燃,豆在釜中泣"形象生动,通过拟人化的手法,将豆萁燃烧与豆子被煮的痛苦表现得淋漓尽致。"本自同根生,相煎何太急"一句更是千古名句,道出了手足相残的荒谬与悲哀。全诗语言质朴,比喻贴切,情感真挚,展现了曹植卓越的文学才华。
从艺术手法上看,这首诗运用了对比和拟人的修辞手法。豆萁与豆子的关系象征着兄弟关系,"燃"与"泣"形成强烈对比,突出了被迫害者的痛苦。最后两句直抒胸臆,点明主题,使全诗的思想感情得到升华。
这首诗营造了一种悲愤交加、无可奈何的意境。通过日常生活中煮豆的场景,诗人巧妙地将政治斗争中的兄弟相残表现得既含蓄又深刻。"豆在釜中泣"的意象尤为动人,将被迫害者的痛苦与无助表现得淋漓尽致。最后两句的反问更是将这种悲愤之情推向高潮,让读者感受到诗人内心的痛苦与控诉。
整首诗的意境由具体到抽象,由物及人,层层递进。从煮豆这一日常场景入手,逐渐升华到对人性、亲情的深刻思考,展现了诗人高超的艺术表现力。