原文鉴读
闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
《遣悲怀（其三）》
元稹 唐代
白话今译
闲坐着为你悲伤也为自己悲哀，人生百年又能有多少时光？
邓攸没有子嗣终是命中注定，潘岳悼念亡妻空费笔墨文章。
死后同穴的愿望渺茫难实现，来世再续前缘更是虚幻妄想。
只能整夜睁着双眼思念你，报答你一生未曾舒展的愁眉。
注疏集解
1. 邓攸无子：西晋邓攸战乱中弃子保侄，后终身无子，此处暗喻命运无奈
2. 潘岳悼亡：西晋潘岳作《悼亡诗》三首，此处指悼亡诗文难抒真情
3. 同穴：夫妻合葬的愿望
4. 未展眉：指妻子生前因生活困苦而愁眉不展
创作背景
此诗作于元和四年（809年），元稹时任监察御史。其妻韦丛27岁早逝，出身高门的韦丛下嫁贫寒的元稹后，七年贫贱生活中'野蔬充膳''落叶添薪'（见元稹《遣悲怀》其一）。此时元稹刚升官不久，妻子却无缘共享荣华，这种'贫贱夫妻百事哀'（其二诗句）的遗憾，促使他写下《遣悲怀》组诗三首，本诗为最后一首。
唐代门阀制度下，寒门士子与贵族女子的婚姻往往充满现实矛盾。韦丛之死不仅是爱情悲剧，更是阶层流动困境的缩影，这赋予诗歌超越个人悼亡的社会内涵。
作品赏析
这首悼亡诗以双重悲情贯穿始终，开篇'闲坐悲君亦自悲'定下悲怆基调。诗人用邓攸无子、潘岳悼亡两个典故，将个人悲痛升华为人类共同的命运困境。'同穴''他生'两句以递进式否定，彻底斩断对死后团聚的幻想，凸显绝望之情。尾联'终夜长开眼'与'未展眉'形成强烈对照，用终身不寐的极端方式，完成对亡妻的终极忏悔。
全诗语言质直却字字泣血，用典自然不露痕迹，在否定现实与幻想的过程中，将悼亡情感推向极致。元稹突破传统悼亡诗的哀婉套路，展现出唐代文人特有的生命痛感与存在思考。
此诗构建出双重虚空意境：时间上，'百年几多时'消解生命长度；空间上，'窅冥何所望'否定死后团聚。诗人用'邓攸无子''潘岳悼词'两个典故，在历史维度叠加悲情，形成纵横交错的绝望网络。'终夜长开眼'的具象描写，将无形悲痛转化为可感知的生理反应，使意境具有穿透时空的震撼力。
最精妙处在于'未展眉'的留白——不写妻子具体苦难，而用一道从未舒展的眉头，浓缩寒门士子之妻的全部艰辛。这道凝固的愁眉，成为全诗最刺心的意境符号。