《秋日还京陕西十里作》

薛稷 唐代

原文鉴读

驱车越陕郊,北顾临大河。隔河望乡邑,秋风水增波。
西登咸阳途,日暮忧思多。傅岩既纡郁,首山亦嵯峨。
操筑无昔老,采薇有遗歌。客游节回换,人生知几何。

白话今译

我驾车穿过陕西郊野,向北眺望黄河奔流。隔着河水遥望故乡,秋风掀起层层波浪。 向西踏上咸阳古道,暮色中愁绪翻涌。傅岩山势依旧曲折,首阳山峰仍然高峻。 当年筑墙的傅说已不在,采薇的伯夷只留下歌谣。客居他乡季节更替,人生短暂能有多少春秋?

注疏集解

陕郊:陕西郊野|大河:黄河|乡邑:故乡|傅岩:傅说隐居处,商代贤相|首山:首阳山,伯夷叔齐隐居处|操筑:傅说曾筑墙为生|采薇:伯夷叔齐不食周粟,采薇而食

创作背景

薛稷作为初唐著名诗人、书画家,此诗应作于其任职陕西期间。当时唐朝正处于上升期,但前朝隋代速亡的历史教训仍令文人深思。诗中傅说、伯夷等前代贤士的典故,既是对个人际遇的感怀,也暗含对新兴王朝的期许与隐忧。

从文学史角度看,此诗处于六朝绮丽诗风向盛唐雄浑诗风过渡阶段,既有'秋风水增波'的清新自然,又见'人生知几何'的哲理思考,体现了初唐四杰之后诗坛的新动向。

作品赏析

这首诗以旅途为线索,通过地理空间的转换展现诗人复杂的心绪。开篇'驱车越陕郊'四句,用简洁的笔触勾勒出北望黄河、隔河思乡的图景,'秋风水增波'既是实景描写,又暗喻心潮起伏。

中段'西登咸阳途'转向历史怀古,傅岩、首山两个典故的运用,将个人忧思升华为对历史兴衰的感慨。'操筑无昔老,采薇有遗歌'二句,通过贤人已逝、遗韵犹存的对比,凸显人生短暂的悲凉。

结尾'客游节回换,人生知几何'直抒胸臆,将旅途所见、历史所思归结为对生命本质的叩问,体现出初唐诗由六朝绮丽向盛唐深沉过渡的特质。

全诗以质朴的语言构建出苍茫的意境。黄河秋波、咸阳古道等意象群,共同营造出时空交错的苍凉感。诗人站在历史与现实的交汇点,通过地理位移(陕郊-黄河-咸阳)与时间回溯(当代-商周)的双重维度,完成了一次精神的远行。

特别值得注意的是'隔河望乡邑'的视角设置:物理距离(隔河)强化心理距离(思乡),而历史人物(傅说、伯夷)的引入又使个人乡愁获得文化纵深。这种将个人情感放置在宏大历史背景中观照的手法,已初显盛唐气象。

薛稷

字:嗣通

生卒:649年-713年

流派:宫廷诗派

历代评骘

薛公此作,骨气端翔,音情顿挫,光英朗练,有金石声
殷璠 河岳英灵集
隔河望乡之句,实开少陵'月是故乡明'先声
王士禛 带经堂诗话
傅岩首山二联,用事而不觉其用事,此乃活法
方回 瀛奎律髓
初唐七古之转关,在薛稷此篇已见端倪
沈德潜 唐诗别裁

诗脉探源

意象网络