《秋夜曲》

张仲素 唐代

原文鉴读

丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。
秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。

白话今译

铜壶滴漏声叮咚作响,秋夜为何如此漫长?薄云缓缓飘过,月光时隐时现。秋寒逼得暗处的蟋蟀整夜鸣叫,远征丈夫的寒衣还未寄出,老天可千万别突然降霜啊!

注疏集解

1. 丁丁:拟声词,形容漏壶滴水声
2. 漫漫:形容云层缓慢移动状
3. 秋逼:秋寒逼迫
4. 征衣:戍边将士的冬衣
5. 通夕:整夜

创作背景

张仲素为中唐诗人,曾任翰林学士。此诗创作于安史之乱后,当时唐王朝边患不断,大量男子被征戍边。诗中'征衣'折射出战争背景下普通家庭的生存困境,'莫飞霜'的祈求实则是对和平的渴望。唐代闺怨诗常借女性视角反映社会现实,此诗正是此类作品的典型代表,通过思妇夜不能寐的细节,展现战争对家庭情感的摧残。

作品赏析

这首七绝以思妇口吻展开,通过四个意象层层递进:首句以漏壶滴水声具象化时间流逝之慢,凸显等待煎熬;次句用云月交替制造光影变幻,暗示心情起伏;第三句借秋虫哀鸣烘托环境凄清,自然过渡到末句直抒胸臆的祈求。诗人巧妙将季节物候与人物心理相融合,在28字中完成从环境描写到情感爆发的完整闭环,展现唐代闺怨诗'不著一字,尽得风流'的艺术境界。

'征衣未寄莫飞霜'堪称诗眼,既包含对丈夫的牵挂,又暗含对战争的不满。这种将个人情感与社会现实相结合的写法,使诗歌超越普通闺怨题材,具有更深层的社会意义。

诗歌构建出秋夜闺房的典型场景:室内漏壶滴水与室外虫鸣形成声音蒙太奇,月光穿透轻云的视觉变幻强化时空感。诗人以'通夕响'的虫声对应'夜何长'的心理时间,用自然界的细微变化放大人物内心的焦虑。末句突然转向直白祈求,打破前三句的含蓄铺垫,这种情感表达的陡转恰似秋霜骤降,产生强烈的艺术张力。

全诗意境在'收-放-收'中循环:由听觉收束到视觉放开,再收于心理活动;从器物到自然,最终归于人情。这种螺旋上升的意境营造方式,形成唐代闺怨诗特有的缠绵悱恻之美。

张仲素

字:绘之

生卒:约769年—约819年

流派:中唐现实主义诗歌流派,继承汉魏乐府传统,注重社会写实与情感细腻刻画。

历代评骘

末句突然转折,如银瓶乍破,将前三句积蓄的情感倾泻而出,真绝妙构思也
胡应麟 《诗薮》
以秋虫通夕衬思妇无眠,物我交感处最见功力
沈德潜 《唐诗别裁》
丁丁漫漫四字,便觉夜气侵人,不待后文描写
王夫之 《姜斋诗话》
征衣未寄而先忧飞霜,体贴入微处正是情至深处
贺裳 《载酒园诗话》

诗脉探源

意象网络