《秋夜送赵冽归襄阳》

黄公度 宋代

原文鉴读

斗酒忘言良夜深,红萱露滴鹊惊林。
欲知别后思今夕,汉水东流是寸心。

白话今译

秋夜送赵冽归襄阳 酒过三巡忘言语,夜已深沉人未眠。 红萱花上露珠滴,惊起林中栖鸟喧。 若问别后何所思,今宵情景最萦牵。 汉水东流无尽处,恰似我心永向前。

注疏集解

斗酒:指饮酒至深夜。红萱:红色萱草,古人认为可忘忧。鹊惊林:鸟鹊被露水滴落声惊动。汉水:长江支流,流经襄阳。寸心:微小的心意,此处比喻深情如汉水东流般绵长。

创作背景

黄公度是南宋诗人,此诗作于友人赵冽返回襄阳之际。襄阳地处汉水之滨,是当时重要的军事重镇和文化名城。宋代文人多有交游,离别赠诗成为表达情谊的重要方式。秋夜本就易引发离愁,诗人借酒话别,将对友人的不舍之情融入对自然景物的描绘中,体现了宋代文人含蓄委婉的情感表达方式。

作品赏析

这首诗以秋夜送别为背景,通过深夜饮酒、红萱滴露、惊鹊等意象,营造出静谧而略带忧伤的离别氛围。诗人以汉水东流比喻自己的思念之情,形象生动地表达了别后的牵挂。末句'汉水东流是寸心'将自然景象与内心情感巧妙融合,达到情景交融的艺术效果。

全诗语言简练,意境深远,通过对细微景物的观察和描绘,传递出深厚的情谊。'红萱露滴鹊惊林'一句尤为精妙,以动衬静,以声写寂,展现了诗人敏锐的观察力和高超的表现技巧。

这首诗的意境构建极为精巧。开篇'斗酒忘言'四字,既点明送别场景,又暗示友人间的深厚情谊无需多言。'红萱露滴'的细节描写,将秋夜的静谧与离别的惆怅融为一体。'鹊惊林'的突然声响,打破了夜的宁静,也象征着离别带来的心灵震动。

后两句转入抒情,'汉水东流'的比喻既符合襄阳地理特征,又将抽象的思念具象化,使无形的情感有了可感的形象。整首诗由实入虚,由景及情,层层递进,展现了宋代送别诗含蓄深沉的美学特征。

黄公度

字:师宪

号:知稼翁

生卒:1109年-1156年

流派:江西诗派后劲|闽中诗派先驱

历代评骘

黄公度此诗,淡而有味,简而能远,得唐人三昧。
清 纪昀 《四库全书总目提要》
'红萱露滴鹊惊林'七字,写秋夜景物入微,非细心人不能道。
明 胡应麟 《诗薮》
末句以汉水喻心,化实为虚,最见巧思。
宋 刘克庄 《后村诗话》
公度诗多清丽,此作尤见其含蓄深沉处。
元 方回 《瀛奎律髓》

诗脉探源

意象网络