原文鉴读
几日行云何处去？忘却归来，不道春将暮。百草千花寒食路，香车系在谁家树？
泪眼倚楼频独语。双燕来时，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮，依依梦里无寻处。(依依 一作：悠悠)
《鹊踏枝 · 几日行云何处去》
冯延巳 唐代
白话今译
天上飘荡的云彩啊，这几天你去了哪里？怎么忘了回家，难道不知道春天都快过完了吗？寒食节的小路上开满百花长满野草，你那华丽的马车到底拴在谁家的树下了？
我含着眼泪靠在楼阁上，一个人自言自语。飞回来的燕子啊，你们在路上可曾遇见他？我这纷乱的春愁就像满天飞舞的柳絮，就算在梦里也找不到个着落。
注疏集解
1. 行云：比喻行踪不定的游子，此处指负心郎君
2. 寒食：清明节前一二日，古代禁火冷食的节日
3. 香车：装饰华美的马车，暗示男子在外寻欢
4. 双燕：成双的燕子，反衬女子孤独
5. 柳絮：象征愁绪纷乱不可收拾
创作背景
冯延巳是五代南唐著名词人，官至宰相。此词创作于南唐国力衰退时期，表面写闺怨，实则可能寄托着词人对国运的忧虑。当时词坛盛行花间派风格，多写艳情闺思，冯词在继承传统的同时，更注重心理刻画和意境营造，展现出士大夫文人词的雅致特征。
作品赏析
这首闺怨词以女子口吻抒写被抛弃的哀愁。上阕连用两个诘问，将行云比作薄情郎，埋怨其流连忘返；'百草千花'暗指烟花巷陌，'香车系树'的猜测更显疑惧。下阕'泪眼独语'的细节极具画面感，问燕子的痴语令人心碎。结尾将春愁具象为漫天柳絮，连梦境都不得安宁，把绝望情绪推向高潮。
冯延巳善用比兴手法，'行云''双燕''柳絮'等意象自然贴切，语言看似平实却暗藏波澜。这种以浅语写深情的特质，使其在花间词派中独树一帜，对后世婉约词影响深远。
全词构筑了一个虚实相生的艺术空间：实写闺阁泪眼，虚写游子踪迹；实写柳絮纷飞，虚写愁绪蔓延。'行云'的飘渺与'香车'的香艳形成张力，'双燕'的温馨反衬'独语'的凄凉。最妙在结尾处，将无形愁思化作可视的柳絮，又让这具象的柳絮消解于虚无的梦境，完成从现实到心理的多重意境叠加。