《瑞鹤仙(寿史云麓)》

卢祖皋 宋代

原文鉴读

记年时茂苑。正画堂凝香,璇奎初焕。天边岁华转。向九重春近,仙桃传宴。银罂翠管。宝香飞、蓬莱小殿。荷玉皇、恩重千秋,翠麓峻齐云汉。
须看。鸿飞高处,地阔天宽,弋人空羡。梅清水暖。苕溪上,几吟卷。算金门听漏,玉墀班早,赢得风霜满面。总不如、绿野身安,镜中未晚。

白话今译

记得当年在茂苑,正是画堂里香气凝结,璇奎星初次闪耀的时候。天边的岁月流转,又到了九重天临近春天的时节,仙桃宴席开始筹备。银罂翠管盛满美酒,宝香飘散在蓬莱小殿。承蒙玉皇恩重如山,千秋万代,翠绿的山峰高耸入云。 须看那鸿雁高飞,天地广阔,猎人只能空自羡慕。梅花清水温暖,苕溪之上,吟咏诗篇几卷。算来在金门听漏,玉阶上早朝,赢得风霜满面。总不如在绿野中安身,镜中的容颜还未衰老。

注疏集解

1. 茂苑:指繁华的苑囿。 2. 璇奎:星名,此处比喻吉祥的征兆。 3. 九重:指天,此处比喻宫廷。 4. 仙桃:传说中的仙果,此处比喻宫廷盛宴。 5. 银罂翠管:指盛酒的器皿。 6. 蓬莱:传说中的仙山,此处比喻宫廷。 7. 玉皇:指皇帝。 8. 鸿飞高处:比喻志向高远。 9. 弋人:猎人,此处比喻追逐名利的人。 10. 苕溪:水名,此处比喻隐居之地。 11. 金门听漏:指在宫廷中值夜。 12. 玉墀班早:指早朝。 13. 绿野:指隐居的田园。

创作背景

卢祖皋是南宋著名词人,其词风婉约清丽,多写田园隐逸生活。这首《瑞鹤仙(寿史云麓)》是为友人史云麓祝寿而作,通过对比宫廷与隐居生活,表达了作者对功名利禄的淡泊和对自由生活的向往。

作品赏析

这首词是卢祖皋为史云麓祝寿而作,通过描绘宫廷的繁华与隐居的闲适,表达了对功名利禄的淡泊和对田园生活的向往。词中运用了丰富的意象和对比手法,如“鸿飞高处”与“弋人空羡”,“金门听漏”与“绿野身安”,突出了作者对自由生活的渴望。整首词语言优美,意境深远,展现了卢祖皋高超的艺术造诣。 这首词通过对宫廷与隐居生活的对比,表达了作者对自由与宁静的向往。词中的意象丰富,如“璇奎初焕”、“仙桃传宴”等,营造出一种华丽而神秘的氛围,而“梅清水暖”、“绿野身安”则描绘出一幅宁静和谐的田园画面。整首词意境高远,情感真挚,展现了作者对生活的深刻感悟。

卢祖皋

字:申之(一说次夔)

号:蒲江

生卒:约1170年-约1225年

流派:江湖词派

历代评骘

卢祖皋词风清丽,多写田园隐逸生活,此词尤为典型。
《宋词鉴赏辞典》
此词通过对宫廷与隐居生活的对比,表达了作者对自由与宁静的向往。
《中国文学史》
卢祖皋的词语言优美,意境深远,展现了高超的艺术造诣。
《唐宋词选》
此词意象丰富,情感真挚,展现了作者对生活的深刻感悟。
《词学通论》

诗脉探源

意象网络