《瑞鹧鸪 · 江南残腊欲归时》

晏殊 宋代

原文鉴读

一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。
调宝瑟,拨金猊。那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。

白话今译

夜深了,残灯将尽,微弱的火光快要熄灭。忽然间,秋日的凉意透过屏风袭来。三更时分,雨滴打在梧桐叶上,每一片叶子、每一滴雨声,都仿佛在诉说着离别的哀愁。 记得那时,我们调弄琴瑟,拨动香炉,一起唱着《鹧鸪词》。如今风雨交加的夜晚,独坐西楼,即便没有听到那清亮的歌声,泪水也已悄然滑落。

注疏集解

1. 残红:指残灯的光。 2. 屏帏:屏风和帷帐。 3. 金猊:香炉,形似狮子。 4. 鹧鸪词:指描写离别的词曲。

创作背景

晏殊是北宋著名的词人,官至宰相,其词作以婉约见长,多写离愁别绪、人生感慨。这首《瑞鹧鸪》可能作于他晚年,经历了仕途起伏和人生沧桑后,对往昔的怀念和对现实的感伤交织在一起,形成了这首深情款款的词作。

作品赏析

这首《瑞鹧鸪》是晏殊的一首婉约词,通过描绘秋夜的凄凉景象,抒发了深切的离别之情。上片写景,残灯、秋凉、夜雨、梧桐,层层渲染出孤寂的氛围;下片回忆往昔的欢乐,与如今的孤独形成鲜明对比,更显哀伤。全词语言清丽,意境深远,情感真挚,展现了晏殊词作的细腻与深情。

这首词以秋夜为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,营造出一种凄清孤寂的意境。残灯、秋凉、夜雨、梧桐,这些意象共同构成了一个充满离愁别绪的画面。而往昔的欢乐与如今的孤独形成强烈反差,进一步加深了情感的张力。整首词语言凝练,意境深远,充分展现了晏殊词作的婉约风格和深厚的情感底蕴。

晏殊

字:叔同

号:元献

生卒:991年-1055年

流派:婉约派

历代评骘

晏殊词温润秀洁,亦自有一段风致,不独富贵而已。
王灼 碧鸡漫志
晏元献公长短句,风流蕴藉,一时莫及。
黄昇 花庵词选
晏同叔去五代未远,馨烈所扇,得之最先,故左宫右徵,和婉而明丽,为北宋倚声家初祖。
冯煦 蒿庵论词
珠玉词清丽婉约,温柔敦厚,读之令人神远。
周济 介存斋论词杂著

诗脉探源

意象网络