原文鉴读
长江悲已滞，万里念将归。
况属高风晚，山山黄叶飞。
况属高风晚，山山黄叶飞。
《山中》
王勃 唐代
白话今译
长江的水流仿佛因我的悲伤而停滞，遥望万里之外，心中只想着归乡。更何况在这深秋时节，狂风呼啸，满山的黄叶正纷飞飘落。
注疏集解
滞：停滞，此处拟人化描写长江水流缓慢如凝滞。
况属：何况正值。
高风：秋风，古人常以'高'形容秋风的清冽。
创作背景
此诗作于王勃被贬虢州期间（669-670年），时年二十岁左右。作为'初唐四杰'之首，王勃常通过山水书写政治失意，《山中》看似写乡愁，实含'时运不济'的隐喻。同期作品《滕王阁序》中'关山难越，谁悲失路之人'可互为印证。
作品赏析
全诗以20字浓缩游子秋思。首句'悲已滞'将主观情绪投射于长江，开创'以我观物'的抒情范式。'万里念将归'直白道出思乡主题，后两句突然转向景物描写——'高风''黄叶'的萧瑟意象与首句的'悲'形成闭环。王勃善用空间对比（长江万里/山山黄叶）和时间暗示（'晚'字点明暮秋），在短小篇幅中构建出宏阔的时空感。尾句纯用白描却意境全出，堪称初唐五绝典范。
此诗展现王勃'气象浑成'的早期风格。前两句如泼墨写意，后两句似工笔细描，在跌宕中完成情感升华。'山山黄叶飞'以动态画面凝固秋思，与李白'落叶聚还散'异曲同工。诗人将羁旅之悲转化为对自然律动的敏锐捕捉，使个人情绪获得宇宙性的共鸣。
历代评骘
二十字中，有万里之势，此子安所以独步初唐以'滞'字拟江水，无理而妙，后惟太白能得其神末句纯乎天籁，不著一字而秋声满纸子安五绝，往往于末句见乾坤，此诗尤显