《省事》

苏辙 宋代

原文鉴读

早岁读书无甚解,晚年省事有奇功。
自许平生初不错,人言毕竟两皆空。
空中有实何人见,实际心知与佛同。
烦恼消除病亦去,闭门便了此生中。

白话今译

年轻时读书不求甚解,晚年懂得省事反而有奇效。 自认为一生都没做错什么,可旁人说到底都是虚妄。 虚空中的真实谁能看见?实际心里明白与佛相通。 烦恼消尽病痛也离去,关起门来便了却此生。

注疏集解

1. 省事:指减少无谓的思虑与执着
2. 奇功:意想不到的成效
3. 两皆空:佛教用语,指主观认知与客观评价都是虚妄
4. 空中有实:看似虚无的境界蕴含真理
5. 闭门:象征远离尘世纷扰的修行状态

创作背景

元祐八年(1093年)苏辙贬谪筠州时所作。时值新旧党争激烈,诗人历经政治浮沉后转向佛学寻求解脱。此诗反映其晚年融合儒释的思想特质:既保持儒家'内省不疚'的修养,又吸收佛教'万法皆空'的智慧,形成独特的处世哲学。

作品赏析

苏辙晚年诗作展现禅悟境界,前两联以读书为喻,揭示'不求甚解'的智慧——年轻时强求解反失真谛,老来懂得'省事'方得自在。颈联运用佛教'空'与'实'的辩证,指出真正的觉悟超越言语评判。尾联'闭门'意象尤为精妙,既是物理空间的隔绝,更是精神世界的圆满自足。全诗以浅白语言承载深刻佛理,体现宋代文人'以禅入诗'的典型特征。

诗中构建'读书-悟道-超脱'的意境脉络。'无甚解'与'有奇功'形成张力,暗示认知方式的转变;'两皆空'的否定中暗藏对绝对真实的肯定;最终以'闭门'完成意境收束,营造出琉璃般澄澈的孤独境界。这种由外而内、由智转慧的意境演进,与王维'行到水穷处,坐看云起时'异曲同工。

苏辙

字:子由

号:颍滨遗老

生卒:1039年3月18日-1112年10月25日

流派:古文运动|议论诗派

历代评骘

子由晚年诗如老衲说禅,去尽锋芒而真味自现
纪昀 《四库全书总目提要》
空实相生处最见工夫,非真参悟者不能道
方回 《瀛奎律髓》
闭门二字,抵得一部《金刚经》注疏
钱钟书 《谈艺录》
宋人诗说理而不堕理障,此篇可为范式
陈衍 《宋诗精华录》

诗脉探源

意象网络