原文鉴读
逐赏平阳第，鸣笳上苑东。鸟吟千户竹，蝶舞百花丛。
时攀小山桂，共挹大王风。坐客无劳起，秦箫曲未终。
时攀小山桂，共挹大王风。坐客无劳起，秦箫曲未终。
《侍从过公主南宅侍宴探得风字应制》
张易之 唐代
白话今译
译文：
跟随圣驾来到平阳公主的宅第，在皇家园林东侧吹响胡笳。鸟鸣声穿过千户人家的竹林，蝴蝶在百花丛中翩翩起舞。
时而攀折小山上的桂树枝，共同感受着帝王的恩泽。在座宾客无需起身行礼，秦地的箫曲尚未演奏完毕。
注疏集解
注释：
1. 平阳第：指平阳公主的府邸，此处借指皇家园林
2. 鸣笳：古代一种吹奏乐器，常用于仪仗
3. 小山桂：化用《楚辞》中"桂树丛生兮山之幽"的意象
4. 大王风：典出宋玉《风赋》，此处喻指皇恩
5. 秦箫：秦地特有的箫乐，象征高雅艺术
创作背景
此诗作于武则天时期，张易之作为著名宫廷诗人，常随侍武则天左右。当时武则天为巩固统治，常举办各类宫廷宴会，要求文臣即兴赋诗。'探得风字应制'表明这是分韵赋诗的命题创作，'风'字既是韵脚，也暗合'大王风'的颂圣主题。
诗中提到的平阳公主宅第，实指洛阳的皇家园林。唐代贵族盛行建造豪华宅邸，宴会文化高度发达。这类应制诗既要展现才学，又需把握颂圣尺度，张易之此作能在众多应制诗中脱颖而出，足见其艺术功力。
作品赏析
这首应制诗展现了盛唐宫廷宴饮的华美场景。诗人以细腻的笔触勾勒出鸟语花香、歌舞升平的画面，通过'千户竹''百花丛'等意象营造出富丽堂皇的意境。诗中巧妙运用'小山桂''大王风'等典故，既彰显文采，又暗含对皇权的颂扬。尾联'秦箫曲未终'的留白手法，更让整首诗余韵悠长。
在艺术表现上，诗人采用动静结合的手法：'鸟吟''蝶舞'的动态描写与'坐客无劳起'的静态场景形成鲜明对比。'共挹大王风'一句尤为精妙，将抽象的皇恩具象化，体现了应制诗'颂圣不露痕'的创作特点。
这首诗以侍宴场景为载体，展现了典型的盛唐气象。开篇'逐赏''鸣笳'立即将读者带入皇家盛宴的隆重氛围，中二联通过自然景物与人文活动的交织，构建出天人合一的和谐意境。'时攀小山桂'的细节描写，既体现宴饮之雅趣，又暗含士人求仕的心理。
诗人特别擅长以物喻情：'蝶舞百花丛'暗喻宾客如蝶般围绕帝王，'大王风'的意象更将皇权神圣化。全诗在华丽辞藻下暗藏严谨的礼仪秩序，'坐客无劳起'看似闲笔，实则展现君臣相得的理想状态，堪称唐代应制诗的典范之作。
历代评骘
此诗气象雍容，措辞典丽，'鸟吟''蝶舞'二句尤见巧思，真应制之佳构也。易之诗多脂粉气，然'共挹大王风'一句，气格顿高，非寻常供奉可比。唐人应制，首重得体，此作不亢不卑，颂圣而不谄，得应制之正体。'秦箫曲未终'五字，余韵袅袅，使全篇宴乐之气不堕凡俗。