《十五夜望月寄杜郎中》

王建 唐代

原文鉴读

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

白话今译

庭院地面雪白树上栖息着乌鸦,冰冷的露水无声打湿了桂花。 今夜明月当空人人都在仰望,不知那秋天的思念会落在谁家。

注疏集解

1. 地白:形容月光洒满庭院,地面如霜雪般洁白。
2. 冷露无声:秋露寒凉,悄然浸润桂花,暗示夜深人静。
3. 秋思:泛指秋天的愁绪,此处特指对友人的思念。

创作背景

此诗作于中唐时期,当时王建任陕州司马,与友人杜郎中(名不详)分处两地。唐代中秋赏月习俗已盛行,文人常借月寄怀。王建擅长乐府诗,此绝句却展现出其白描功力,可能受当时新乐府运动“通俗晓畅”主张的影响。诗中既延续了张若虚《春江花月夜》的月意象传统,又开创了以日常视角写中秋的新范式。

作品赏析

王建以简练的笔触勾勒出中秋月夜的清冷画面。前两句通过“地白”“栖鸦”“冷露”“湿桂花”等意象,营造出空寂微寒的意境;后两句由景入情,将个人思念升华为普世情感。“不知秋思落谁家”一句尤为巧妙,以问句收尾,既点明寄友主题,又留白引发读者共鸣。全诗语言平实却意蕴深远,堪称中唐绝句典范。

此诗意境清幽而寥廓。月光如霜的庭院、静默的寒鸦、凝露的桂花,共同构成一幅冷色调的中秋夜景。诗人以“无声”写露,以“湿”状花,细腻传达出秋夜的静谧与凉意。后两句突然将镜头拉远,从个人小院切换到天下共望的明月,再以“秋思”为纽带,将物理空间与心理空间巧妙串联,形成虚实相生的艺术张力。

王建

字:仲初

生卒:约766年—约830年

流派:新乐府运动

历代评骘

写景清冷,寄情遥深,二十八字中有万里之势。末句尤得含蓄之妙。 胡应麟《诗薮》
王仲初绝句,多从乐府化出。此作不事雕琢而自然工稳,所谓“看似寻常最奇崛”也。 沈德潜《唐诗别裁》
“湿桂花”三字,体物入微,露之冷、夜之静、秋之深俱在其中。 黄生《唐诗摘钞》
后二句与李白“举头望明月”同工,然李诗直抒,王诗曲致,各极其妙。 李锳《诗法易简录》
中秋诗词自张九龄《望月怀远》后,此篇当为第一。其妙处在不言己思,而思愈切。 俞陛云《诗境浅说》

诗脉探源

意象网络