原文鉴读
杨柳青青著地垂，杨花漫漫搅天飞。
柳条折尽花飞尽，借问行人归不归？
《送别诗》
无名氏 宋代
白话今译
杨柳的枝条青翠垂地，杨花纷飞漫天飘扬。等到柳条折尽、杨花飞光，试问远行的人儿何时还乡？
注疏集解
著地垂：形容柳条低垂至地面的样子。|漫漫：形容杨花漫天飞舞的广阔景象。|柳条折尽：古人有折柳送别的习俗，此处暗示离别已久。|借问：敬辞，用于向人询问。
创作背景
该诗出自汉乐府，作者已不可考，反映汉代送别习俗。汉代有'折柳赠别'的风尚，因'柳'谐音'留'，且柳条易插土即活，寄托盼归之意。当时战乱频繁，征人远行成为常态，此类送别诗在民间广泛流传。诗中'柳条折尽'的细节，可能暗示战争导致长期分离的社会现实。
作品赏析
这首送别诗以杨柳意象贯穿全篇，前两句通过'青青''漫漫'的叠词运用，营造出春意盎然而又缠绵悱恻的意境。后两句转折巧妙，'折尽''飞尽'暗示离别时间之久，末句直白发问，将思念之情推向高潮。全诗语言质朴却情感深挚，展现了古人折柳相送的典型离别场景。
诗人选用杨柳这一传统意象，既点明春季时令，又暗含'留'的谐音寓意。杨花漫天飞舞的描写，既写实景又隐喻游子漂泊无依的状态。最后一句看似平淡的询问，实则蕴含无限期盼与惆怅，体现了中国古典诗歌'含蓄中见深情'的艺术特色。
本诗构建了动静相生的意境画卷：垂地柳条是静的缠绵，漫天杨花是动的迷离。'折尽''飞尽'的递进式描写，将时间流逝感具象化，而结尾的诘问突然打破画面，使全诗在空间延展与时间纵深中达到情感平衡。这种以景蓄势、卒章显志的手法，形成强烈的艺术张力。
诗人通过柳条由盛到衰的过程描写，暗喻等待之人的心境变化。漫天杨花构成的朦胧背景，与清晰垂地的柳条形成视觉对比，恰似离别时明晰的痛楚与模糊的期许交织的心理状态。末句的'归不归'三字，在重复音韵中完成情感爆破，余音袅袅。
历代评骘
寻常言语道出无限情思，此正是乐府本色。末句一问，遂令全篇灵动。前二句状景已含别意，后二句更进一层，直是血泪迸出。柳枝着地，杨花漫天，一俯一仰间，离人姿态尽出。汉人送别诗多质朴，然质朴处正是深情处。