原文鉴读
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
《送元二使安西》
王维 唐代
白话今译
清晨的渭城飘着细雨，轻轻打湿了路面的尘土。客栈边的柳树被雨水洗得青翠透亮，嫩绿的枝条格外新鲜。老兄啊，再干一杯吧！等你往西走出阳关，可就再难遇见故交旧友了。
注疏集解
1. 渭城：秦代咸阳旧址，唐代送别之地
2. 浥（yì）：湿润
3. 阳关：汉代关隘，在今甘肃敦煌西南，唐代通往西域的要道
4. 元二：友人排行第二，名不详
5. 使安西：奉命出使安西都护府（今新疆地区）
创作背景
此诗作于开元年间（713-741），时王维任职长安。安西都护府是唐朝在西域的最高军政机构，元二此次出使可能肩负重要使命。阳关外是真正的异域，唐代官员出使西域往往历时数载，生死难料。这首诗后被谱入乐府，成为著名的《阳关三叠》，在唐代已是广为传唱的送别神曲。
作品赏析
这首七绝以'朝雨浥尘'的清新画面开篇，'青青柳色'暗合折柳送别的古老习俗。后两句笔锋陡转，在劝酒的日常场景中迸发出震撼人心的力量——'西出阳关无故人'七个字，写尽了丝绸之路上的生死未卜与永恒孤独。诗人将盛唐的壮阔气象与个体的渺小感伤完美融合，酒杯里荡漾的是整个时代的离愁。
艺术上，前两句工笔写景，后两句白描写情，形成强烈张力。'更尽一杯'的重复劝酒，与'无故人'的残酷预告形成情感漩涡，让这首28字的小诗成为穿越千年的情感炸弹。
诗中'客舍青青柳色新'的视觉清新与'西出阳关无故人'的心理苍凉形成奇妙共振，如同在丝绸之路上突然响起的琵琶断弦之音。那杯永远喝不完的离别酒，既是盛唐气象的琥珀标本，也是人类永恒孤独的隐喻。