原文鉴读
姑苏台上月团团，姑苏台下水潺潺。
月落西边有时出，水流东去几时还。
月落西边有时出，水流东去几时还。
《苏台竹枝词 一十首》
薛兰英 元代
白话今译
姑苏台上的月亮圆又圆，姑苏台下的流水声潺潺。
月亮西落后还会再升起，水流东去后何时能回还？
注疏集解
1. 姑苏台：春秋时期吴王夫差所建的高台，位于今江苏苏州。
2. 团团：形容月亮圆润饱满的样子。
3. 潺潺：拟声词，形容流水的声音。
创作背景
薛兰英是元代女诗人，生活在社会动荡的时期。姑苏台作为吴越争霸的历史见证，在当时已是著名的怀古之地。诗人登台远眺，触景生情，借古抒怀，表达了对历史变迁和人生无常的感慨。
元代文人多怀古之作，这首诗也体现了当时文人对历史、对人生的普遍思考。作为女性诗人，薛兰英的视角更为细腻，情感表达也更为含蓄委婉。
作品赏析
这首诗以姑苏台的月色和水流为意象，通过对比月亮的循环往复与流水的单向流逝，表达了诗人对时光易逝、人生无常的感慨。前两句写景，后两句抒情，语言简洁明快，意境深远。
“月落西边有时出”与“水流东去几时还”形成鲜明对比，月亮尚有轮回，而流水一去不返，暗喻人生短暂，青春不再。整首诗流露出淡淡的哀愁和对生命无常的无奈。
这首诗的意境清幽深远，通过对自然景物的描写，抒发了诗人对时间流逝的感伤。姑苏台作为历史遗迹，本身就带有沧桑感，加上月色的朦胧和流水的永恒，更增添了诗的哲理意味。
诗人巧妙地将自然现象与人生感悟相结合，以月亮的循环对比流水的单向，引发读者对生命、时间的思考。这种借景抒情的写法，使得诗歌既有画面感，又有思想深度。