原文鉴读
苏秀道中，自七月二十五日夜大雨三日，秋苗以苏，喜而有作。
一夕骄阳转作霖，梦回凉冷润衣襟。
不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。
千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。
无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。
《苏秀道中》
曾几 宋代
白话今译
在苏州到秀州的路上，从七月二十五日夜里开始连下三天大雨，久旱的秋苗终于得救，我高兴地写下这首诗。
一夜间烈日变甘霖，梦中醒来凉意沁透衣襟。不愁屋顶漏雨淋湿床铺，只欢喜溪水涨满每道河滨。千里稻田该泛起青绿，五更时雨打梧桐声最动人。像我这样没田的人都欢欣起舞，何况田间盼收成的农人！
注疏集解
霖：久雨。| 梦回：梦中醒来。| 岸岸深：每条溪岸的水位都上涨。| 望岁：盼望好收成。| 骄阳：酷热的太阳。
创作背景
南宋绍兴年间，江南大旱，时任浙西提刑的曾几巡视苏秀地区（今苏州至嘉兴一带），亲见农人焦灼。七月末突降暴雨，诗人目睹久旱的禾苗重获生机，结合自身"位卑未敢忘忧国"的士人情怀，写下这首充满民间关怀的喜雨诗。当时诗人已年近六旬，历经靖康之变，更懂民生疾苦。
作品赏析
这首诗以久旱逢甘霖的狂喜为主线，通过层层递进的笔法展现普天同庆的雨景。首联用"骄阳转作霖"的强烈对比奠定惊喜基调，"润衣襟"的触感描写尤为细腻。颔联以屋漏不愁反衬溪流之喜，体现诗人与农民共情的胸怀。颈联展开想象：稻花因雨返青是视觉之美，梧桐夜雨是听觉之乐，感官交融间拓展了诗意空间。尾联直抒胸臆，用"无田"与"田间"的对照，将个人喜悦升华为对苍生疾苦的关切。全诗语言质朴却情真意切，雨声稻浪中跃动着诗人悲天悯人的赤子之心。
诗人以一场及时雨为媒介，构建出天人感应的诗意空间。前两联实写雨景，"凉冷润衣襟"的体感与"岸岸深"的视觉形成立体画面，后两联虚写雨意，"稻花秀色"的想象与"桐叶佳音"的听觉虚实相生。最妙在情感递进：从个人"欣舞"到体察"望岁心"，完成由己及人的精神跨越。雨在这里既是自然现象，更是滋润民心的希望象征，展现出宋代士大夫"与万物同春"的宇宙情怀。