原文鉴读
手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三峡暮，接天流。(三峡 一作：三楚)
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三峡暮，接天流。(三峡 一作：三楚)
《摊破浣溪沙》
李璟 唐代
白话今译
轻轻卷起珍珠帘挂在玉钩上，春日的愁绪像往常一样笼罩着高楼。风中飘零的落花谁才是它的主人？思绪漫无边际地飘荡。
青鸟不曾带来远方的消息，雨中的丁香花徒然凝结着忧愁。回头望去，暮色中的绿色江水连接着三峡（一说三楚），浩浩荡荡与天际相接。
注疏集解
1. 真珠：珍珠帘，华美的帘子
2. 青鸟：神话中为西王母传信的神鸟，此处指信使
3. 丁香结：丁香花蕾，传统诗词中常象征愁绪郁结
4. 三峡：长江三峡，一说指'三楚'（古代楚地三个区域）
5. 接天流：形容江水浩荡，与天际相连
创作背景
李璟（916-961），南唐第二位君主，史称中主。在位期间南唐国势由盛转衰，被迫向后周称臣。这首词可能创作于其晚年，表面写闺怨春恨，实则隐含对国运的忧虑。五代十国时期，词作多描写男女之情，而李璟将身世之感打并入艳情，提升了词的格调，对其子李煜的词风产生直接影响。
词牌《摊破浣溪沙》是《浣溪沙》的变体，通过增减字数改变原有格律。李璟与冯延巳君臣唱和，共同推动南唐词的发展，为宋词的繁荣奠定基础。此词中'三峡'与'三楚'的版本差异，反映了古代诗词在传抄过程中的文字流变现象。
作品赏析
这首词以细腻笔触描绘春日闺怨，通过'珍珠帘''玉钩'等意象营造华美而孤寂的氛围。'风里落花谁是主'以落花无主暗喻人生漂泊，'丁香空结雨中愁'更是千古名句，将无形的愁绪具象化为雨中丁香。结尾'三峡暮'的壮阔景象与闺阁愁思形成强烈反差，拓展了词的意境空间。
全词运用比兴手法，表面写春恨闺愁，实则可能寄托着作者对国运的忧虑。李璟作为南唐中主，身处国家衰微之际，词中'青鸟不传云外信'或许暗指政令不通、国事艰难。这种将个人情感与家国情怀融为一体的写法，正是五代词向北宋词过渡的重要特征。
词中'丁香空结雨中愁'七字，写尽人间无可奈何之情，较之'问君能有几多愁'更觉含蓄深远。一个'空'字，道破万般心事。
李璟词虽不多见，然此阕情致缠绵，音调谐婉，置之《花间集》中，当为绝唱。其'青鸟''丁香'之句，尤为词家所称道。
后主之词哀感顽艳，中主之词沉着悲凉，各极其妙。此词结句忽开壮阔，正如画家泼墨，于工细处忽作大写意。
五代词多绮靡，独中主此作能以疏朗之笔写沉郁之思，'回首绿波'二句，气象宏大，已开北宋先声。
全词由纤柔而渐入苍茫，由闺阁而放眼江山，这种意境的拓展在晚唐五代词中极为罕见，可见作者胸次不凡。