原文鉴读
西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。
醉后不知天在水，满船清梦压星河。
醉后不知天在水，满船清梦压星河。
《题龙阳县青草湖》
唐珙
白话今译
秋风把洞庭湖水吹得苍老，仿佛湘君一夜愁白了头。
醉醺醺分不清是天映水中，满船的清梦沉甸甸压着星河走。
注疏集解
龙阳县：今湖南汉寿
青草湖：洞庭湖东南部水域
湘君：湘水女神，传说舜帝妃子娥皇女英化身
天在水：湖水倒映星空产生的错觉
压星河：形容梦境之重与星河的流动感形成奇妙对比
创作背景
唐珙是元代诗坛隐逸派代表，此诗作于晚年漫游洞庭时。元代文人常借酒避世，诗中醉态描写折射出时代压抑下的精神突围。青草湖作为洞庭湖支流，自古是文人泛舟咏怀之地，屈原、杜甫等均有题咏，唐珙在此既承楚辞浪漫传统，又开元代冷峻诗风。
作品赏析
全诗以超现实笔法构建双重幻境。前两句拟人化描写秋风中的洞庭湖，将波浪褶皱比作湘君白发，暗示岁月沧桑。后两句转入微醺视角，'天在水'的错觉与'梦压星河'的奇想，形成天地倒置的梦幻场景。诗人用'压'字精妙串联虚实，既表现醉梦的沉重感，又暗喻精神世界对现实的超越。
这种物我两忘的境界，与李白'我醉君复乐，陶然共忘机'异曲同工，但更具视觉冲击力。全诗28字中，'老''白''醉''梦'等字眼构成衰老与超脱的张力，体现元代文人特有的苍茫与洒脱。
此诗创造性地将三种时空叠印：现实中的秋湖、神话中的湘君、醉眼里的星河。首句'吹老'赋予自然以生命刻度，次句用神话人物强化时间流逝感，后两句突然转入主观幻觉，形成从宏阔到精微的视角转换。'压星河'的意象尤其精警，既符合船只摇晃的物理真实，又暗含'人生如梦'的哲学思考，在有限篇幅中完成从具象到抽象的审美飞跃。
历代评骘
唐珙此诗后二句，真有挟山超海之意，寻常梦境道不出'压星河'三字，力透纸背而不失空灵，元人诗之冠冕化用李商隐'星沉海底当窗见'而更见奇崛，醉眼观物之妙尽矣前二句悲慨，后二句旷达，四句间有老杜沉郁、太白飘逸之致