《田家》

聂夷中 唐代

原文鉴读

父耕原上田,子劚山下荒。
六月禾未秀,官家已修仓。

白话今译

父亲在平原上耕种着田地,儿子在山脚下开垦着荒地。六月的禾苗还没抽穗,官府的人却已经修好了粮仓。

注疏集解

劚(zhú):用锄头挖地开荒。
:谷物抽穗开花。
修仓:修缮粮仓,暗指官府提前准备征收粮食。

创作背景

聂夷中生活于晚唐咸通年间(860-874),当时宦官专权、赋税繁重,农民常'二月卖新丝,五月粜新谷'(见其《伤田家》)。此诗是《咏田家》组诗之一,继承汉乐府'感于哀乐,缘事而发'的传统,以诗史笔法记录民间疾苦。

作品赏析

全诗仅20字,以白描手法勾勒出两幅对比强烈的画面:前两句展现农民父子拼命开荒的艰辛,后两句突然转向官府提前修仓的冷酷。'未秀'与'已修'的时间差形成尖锐讽刺,揭露统治者不顾民生疾苦的剥削本质。诗人用近乎客观的叙述,让批判力量在对比中自然迸发。

诗中'六月禾未秀,官家已修仓'堪称神来之笔。农事尚未收成,官府已虎视眈眈,这种'时间错位'的写法,比直接描写征税更具艺术张力。父子劳作的纵向传承(父耕子劚)与官府剥削的横向压迫构成十字交叉式的悲剧结构,让读者在平静叙述中感受到惊心动魄的社会现实。

聂夷中

字:坦之

生卒:约837年-约884年

流派:现实主义诗歌流派/新乐府运动

历代评骘

语简意足,可比风人'彼有遗秉,此有滞穗'之旨,而悲慨过之。
胡震亨 《唐音癸签》
二十字中具《七月》《伐檀》遗意,晚唐刺诗第一。
沈德潜 《唐诗别裁》
夷中诗如《田家》诸作,虽王建、张籍不能过,盖唐末之杜子美也。
贺裳 《载酒园诗话》
其诗多在冷处着精神,'官家已修仓'五字,血泪迸出而不露锋芒。
纪昀 《四库全书总目提要》

诗脉探源

意象网络