原文鉴读
玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。
至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。
至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。
《天竺寺八月十五日夜桂子》
皮日休 唐代
白话今译
桂花像玉珠般从月宫缓缓飘落，我在佛殿前捡起这沾满新露的芬芳。
至今也想不明白天上的奥秘——大概是嫦娥故意撒给人间的礼物吧！
注疏集解
1. 玉颗：喻指桂花，形容其晶莹如玉。
2. 露华新：带着新鲜露珠，暗示采摘时间在清晨。
3. 不会天中事：不解月宫奥秘，体现诗人对神话的童趣想象。
创作背景
此诗作于皮日休隐居鹿门山时期（约875年）。当时唐王朝已显颓势，诗人借中秋题材逃避现实纷扰。天竺寺或为杭州上天竺寺，唐代以桂树闻名。皮日休素有'诗虎'之称，擅以日常物象寄托哲思，此诗正是其'小中见大'创作风格的典型体现。
作品赏析
此诗以中秋夜桂子飘落为切入点，将禅寺清幽与月宫神话巧妙融合。前两句写实：'玉颗珊珊'以听觉通感描绘桂花坠落的轻盈，'殿前拾得'将超逸的仙境拉回人间佛寺。后两句虚写：用'嫦娥掷与人'的俏皮猜想，打破传统中秋诗的感伤基调，展现诗人独特的幽默感。全诗四句三转，由月到地、由实到虚，在20余字中完成天地人神的诗意对话。
诗人选取天竺寺这一佛教圣地作为观察点，使飘落的桂子兼具月宫仙气与禅意。'拾得'二字尤妙，既暗示桂花的珍贵如天赐，又暗合佛教'顿悟'的机缘感。末句将嫦娥拟人化为顽皮少女，颠覆了李商隐'嫦娥应悔偷灵药'的孤寂形象，体现晚唐诗人对神话的解构精神。全诗在空灵与诙谐间取得平衡，堪称中秋题材的另类佳作。
历代评骘
状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外皮子之诗，如孤鹤唳空，遗响不绝后二句翻空出奇，真得月宫神髓以禅理入诗而不着痕迹，此晚唐绝句之上乘