《晚春二首(其一)》

韩愈 唐代

原文鉴读

草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

白话今译

花草树木知道春天就要走了,个个使出浑身解数,开得万紫千红争奇斗艳。只有那杨树花和榆钱儿实在没啥创意,光会把自己变成漫天飞舞的雪片子。

注疏集解

杨花榆荚:柳絮和榆钱,晚春时节的典型植物。无才思:拟人化表达,暗指缺乏争艳的才华。惟解:只知道。

创作背景

此诗作于元和十一年(816年)春,韩愈时年49岁,任中书舍人。这一时期他的诗风已从早期奇崛转向平淡中见深致。唐代文人素有'伤春'传统,但韩愈突破窠臼,不写哀愁而写生机。当时朝中牛李党争渐起,诗人借草木意象或暗含对政治生态的观察。

作品赏析

这首诗用拟人手法构建了晚春的戏剧性场景。前两句写百花如同参加选美比赛般争奇斗艳,后两句突然聚焦到不起眼的杨花榆荚——它们不会打扮自己,只会笨拙地随风乱飞。韩愈通过这种反差,既捕捉了晚春的特有景致,又暗含深意:世间万物各有存在方式,不必都去争艳斗丽。漫天飞舞的杨花看似'无才思',却以独特的生命姿态完成了春天的谢幕演出。

诗中'知''斗''解'等动词的拟人化运用,赋予植物以人类的情感和行为,这种写法在韩愈诗中颇具代表性。结尾'作雪飞'的比喻既准确描绘了杨花轻盈的特质,又为晚春的绚烂增添了一抹素净的色彩。

韩愈笔下的晚春不是简单的景物描摹,而是一场关于生命价值的哲学思考。百花争艳是世俗意义上的成功,而杨花榆荚则代表了另一种存在价值——它们以质朴的方式参与自然轮回,用漫天飞雪般的姿态为春天画上句号。这种不刻意迎合、保持本真的生存态度,或许正是韩愈对官场浮华的一种隐喻性反思。

诗人将视线聚焦在常被忽视的杨花榆荚上,通过'无才思'的反语,实际上肯定了平凡事物的美学价值。漫天飞舞的'雪'既是视觉形象的精准捕捉,也暗示着繁华落尽后的纯净境界,使晚春的意境在热闹中见深远。

韩愈

字:退之

号:昌黎先生

生卒:768年-824年

流派:

倡导古文运动,反对六朝骈文,主张恢复秦汉散文传统。诗歌属'韩孟诗派',与孟郊共创奇崛险怪风格,注重炼字琢句与意象创新。

历代评骘

寻常花草,经昌黎点染便成奇观,'无才思'三字尤见诙谐妙趣 朱彝尊 《曝书亭集》
后二句化俗为雅,柳絮榆钱顿生姿态,此韩公独擅处 方东树 《昭昧詹言》
'知''斗''解'字皆活眼,草木性情跃然纸上 何焯 《义门读书记》
以议论为诗而不失形象,宋人法门于此已见端倪 钱钟书 《谈艺录》
杨花作雪,不独摹状逼真,更见诗家透网金鳞手段 程学恂 《韩诗臆说》

诗脉探源

意象网络