原文鉴读
隐几读黄老，闲居耳目清。僻居人事少，多病道心生。
雨洗山林湿，鸦鸣池馆晴。晚来因废卷，行药至西城。
雨洗山林湿，鸦鸣池馆晴。晚来因废卷，行药至西城。
《闲居寄薛华》
于良史 唐代
白话今译
靠着几案读《黄帝》《老子》，闲居时耳根眼目都清净。住在偏僻地方人际往来少，多病之中反而悟得道心。
雨水洗净山林湿漉漉的，鸦雀在放晴的池馆啼鸣。傍晚时分放下手中书卷，煎好汤药散步走到西城。
注疏集解
1. 隐几：倚靠几案 | 2. 黄老：黄帝与老子的著作，代指道家典籍 | 3. 行药：古时服药后散步助药力发散 | 4. 废卷：放下书卷 | 5. 西城：长安西边的城墙，唐代平民聚居区
创作背景
此诗作于天宝年间，时于良史因体弱多病辞官闲居长安。唐代士人流行'朝隐'风气，既居城市又慕山林。薛华是作者友人，时任校书郎。诗中'西城'指长安西部的平民区，与东市贵胄区形成对照，反映诗人主动选择简朴生活的态度。中唐社会动荡前夕，此类诗作暗含知识分子对精神净土的追寻。
作品赏析
这首诗以白描手法勾勒出文人养病的闲居日常。首联'隐几''闲居'定下超然基调，'耳目清'三字如清风拂面。颔联'僻居''多病'看似写困顿，实则暗含'因病得闲'的豁达。颈联雨洗鸦鸣的意象组合，用潮湿与晴亮的对比展现雨后初霁的鲜活画面。尾联'废卷''行药'的日常举动，在平淡中见悠然禅意。全诗如一幅水墨小品，将道家清静无为的哲思融入生活细节。
诗人通过五个层次构建意境：听觉（鸦鸣）与视觉（雨洗山林）的通感营造空灵氛围；'多病道心生'的悖论式表达展现精神超脱；'行药至西城'的闲适步履暗含时空延展；道家典籍与自然景物的互文深化隐逸主题；最后以城墙意象收束，在人间烟火与出世情怀间取得微妙平衡。这种'病中得道'的独特体验，比王维的禅意更显生活质感。