《相见欢》

李煜 唐代

原文鉴读

无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作:一番)

白话今译

默默无言地独自登上西楼,抬头望见一弯残月如钩。深院里梧桐寂寞,仿佛锁住了整个清冷的秋天。

那剪也剪不断,理也理不清的,是离别的愁绪。这种滋味萦绕在心头,说不清道不明,却格外苦涩。

注疏集解

1. 相见欢:词牌名,又名“乌夜啼”“秋夜月”等。

2. 锁清秋:形容深院被秋意笼罩,仿佛被锁住一般。

3. 离愁:指因离别而产生的愁绪。

4. 别是一般滋味:指一种难以言说的独特感受。

创作背景

李煜是南唐最后一位国君,宋太祖开宝八年(975年),宋军攻破南唐都城金陵,李煜投降,被俘至汴京(今河南开封),封违命侯。这首词便是李煜被俘后所作,表达了他对故国的思念和亡国的悲痛。

作品赏析

这首词是南唐后主李煜被俘后所作,抒发了亡国之君的深哀巨痛。上片写景,以“无言独上西楼”开篇,奠定了全词孤寂凄凉的基调。“月如钩”勾勒出一幅冷清的秋夜图景,“寂寞梧桐深院锁清秋”进一步渲染了环境的幽闭和内心的压抑。下片抒情,“剪不断,理还乱”以形象的比喻,将离愁的纷繁复杂表现得淋漓尽致。“别是一般滋味在心头”则道出了这种愁绪的难以言说和独特感受。全词语言凝练,意境深远,情感真挚,是李煜词中的代表作之一。

这首词的意境凄美动人,将亡国之君的愁绪与秋夜的冷清完美融合。词人通过“月如钩”“梧桐深院”等意象,营造出一种孤寂、压抑的氛围,使读者仿佛置身于那个被锁住的深秋庭院之中。而“剪不断,理还乱”的离愁,更是将词人内心的痛苦和无奈表现得淋漓尽致。整首词情感真挚,意境深远,读来令人回味无穷。

李煜

字:重光

号:钟隐、莲峰居士

生卒:937年-978年

流派:婉约词派先驱

历代评骘

李煜词,亡国之音哀以思,其词品亦高矣。 王国维 《人间词话》
后主之词,真所谓以血书者也。 周济 《介存斋论词杂著》
李煜词,凄婉动人,如闻秋夜之笛,令人黯然神伤。 陈廷焯 《白雨斋词话》
后主词,其辞脱口而出,无矫揉妆束之态。以其所见者真,所知者深也。 况周颐 《蕙风词话》
李煜词,亡国之君,其词亦亡国之音,然其艺术成就,则不可磨灭。 龙榆生 《唐宋名家词选》

诗脉探源

意象网络