《小梅花/梅花引》

贺铸 宋代

原文鉴读

思前别。记时节。美人颜色如花发。美人归。天一涯。娟娟姮娥,三五满还亏。翠眉蝉鬓生离诀。遥望青楼心欲绝。梦中寻。卧巫云。觉来珠泪,滴向湘水深。
愁无已。奏绿绮。历历高山与流水。妙通神。绝知音。不知暮雨朝云、何山岑。相思无计堪相比。珠箔雕阑几千里。漏将分。月窗明。一夜梅花忽开、疑是君。

白话今译

回想当初分别时,记得那正是花开的季节。美人容颜如花般娇艳。如今美人已去,远在天涯。那娟秀的明月,十五圆满后又残缺。她翠眉蝉鬓的身影已成永别,遥望她曾住的青楼,心痛欲绝。只能在梦中寻觅,仿佛卧在巫山云雨间。醒来时,珠泪滴落,似湘江深水。

愁绪无尽,弹起绿绮琴,奏响《高山流水》的旋律。琴艺虽妙通神明,却再无知音人。不知那巫山神女般的她,如今身在何方?相思之情无可比拟,珠帘雕栏相隔千里。更漏将尽,月光透窗,忽见一夜梅花绽放,恍惚间以为是伊人归来。

注疏集解

1. 姮娥:嫦娥,此处喻指美人
2. 三五:农历十五,月圆之时
3. 绿绮:古琴名,司马相如所用
4. 高山流水:伯牙绝弦典故,喻知音难觅
5. 珠箔雕阑:华美的楼阁装饰,指美人居所

创作背景

此词作于贺铸晚年,时值北宋末年政局动荡。词人曾任武职,后因耿直被贬,辗转地方官任。词中"美人"或实指其妻,亦可能寄托政治理想。贺铸词风兼具豪放与婉约,此作属其婉约风格代表,通过梅花意象抒写人生失意与精神追求,反映宋代文人普遍存在的仕隐矛盾心理。

作品赏析

全词以时空跳跃的笔法展开回忆与现实交织的画卷。上阕通过"花发-月亏"的意象对比,强化美人远去、团圆难再的怅惘。"翠眉蝉鬓"的细节描写与"湘水深"的泪眼意象,构成凄美的视觉冲击。下阕用伯牙绝弦典故,将音乐意象与相思情感熔铸一体,最终以"梅花忽开"的幻觉收束全篇,在虚实相生中达到情感高潮。词人善用典故而不露痕迹,语言精炼而意境深远,展现了宋代婉约词的典型特征。

词中"娟娟姮娥,三五满还亏"二句,以月喻人,圆缺暗含聚散,寻常字眼中自见奇崛。后段"一夜梅花忽开、疑是君",将无情之物写得有情,恍惚之态如在目前。

沈际飞 《草堂诗余正集》

贺方回词雍容妙丽,极幽闲思怨之情。此阕结句"疑是君"三字,凭空截住,而情味愈出,真得《离骚》遗意。

陈廷焯 《白雨斋词话》

全篇以梅花为眼,而实写相思。上阕铺陈离别,下阕转折无痕,末句突发奇想,使无情之梅作有情之态,此方回所谓"笔端驱使李商隐、温庭筠"也。

夏承焘 《唐宋词欣赏》

贺词善用物象传情,"珠泪滴向湘水深"七字,将抽象愁思具象为滔滔江水,较之李后主"问君能有几多愁"更显蕴藉。

唐圭璋 《唐宋词简释》

贺铸

字:方回

号:庆湖遗老

生卒:1052年-1125年

流派:豪放派与婉约派兼长,开创以诗法入词的新境界

历代评骘

方回乐府妙绝一世,绮丽处如周美成,倜傥处似苏东坡,此《梅花引》兼有二家之长。

张耒 《东山词序》

贺方回《小梅花》一阕,幽艳动人,结句"疑是君"三字,真有"曲终人不见,江上数峰青"之妙。

王国维 《人间词话》

方回词如"琼楼玉宇",缥缈天际。此词下阕忽作高山流水之调,继以巫云湘水之思,终以梅花幻影,真所谓"空中传恨"也。

周济 《宋四家词选》

全词以"思"字起,以"疑"字结,中间铺叙离合,章法井然。"珠箔雕阑"与"巫云湘水"相映,见富贵不能移其志,贬谪不改其情。

龙榆生 《唐宋名家词选》

贺方回此作,上承温李,下启姜吴。"觉来珠泪,滴向湘水深"十字,已开南宋咏物词先声。

钱钟书 《谈艺录》

诗脉探源

意象网络