《姚秀才爱予小剑因赠》

刘叉 唐代

原文鉴读

一条古时水,向我手心流。
临行泻赠君,勿薄细碎仇。

白话今译

这把古剑像一条流淌的河水,如今流到我的掌心。临别时将它赠予你,望你莫用它了结琐碎私仇。

注疏集解

"古时水":以流水喻剑,既言其寒光凛冽如秋水,又暗指兵器传承的悠久。
"细碎仇":指微不足道的私人恩怨,诗人劝诫友人莫因小失大。

创作背景

刘叉作为中唐"韩孟诗派"成员,其诗风奇崛硬朗。此诗作于赠别姚秀才时,唐代文人素有佩剑风尚,诗人以兵器相赠既显豪侠之气,又通过诫勉之语体现文人操守,反映当时士人"文武兼修"的理想人格。

作品赏析

全诗仅20字却蕴含三重转折:首句以柔美意象"水"写刚硬之剑,次句"流"字将静态兵器动态化,末两句突然转向严肃劝诫。刘叉以浪子形象著称,此诗却显露出对友人的深切关怀,"勿薄细碎仇"五字既是赠剑时的叮咛,更是处世之道的传授。

诗人将剑比作流动的古老河水,在"手心流"的触感描写中完成兵器的人格化。后两句陡然转入现实嘱托,形成诗意上的巨大落差。这种由虚入实的写法,既展现唐代游侠精神,又暗含儒家"君子不器"的训诫,在豪放中见深沉。

刘叉

字:又之

号:江湖散人

生卒:约790年-约820年

流派:韩孟诗派

历代评骘

以水喻剑,奇想天开,劝诫语尤见古人赠言之体
方回 《瀛奎律髓》
"勿薄细碎仇"五字,抵得半部《游侠列传》
王士禛 《带经堂诗话》
刘叉诗如古铁剑,百炼而锋芒不露
贺裳 《载酒园诗话》
二十字中,刚柔相济,侠骨柔情并见
纪昀 《四库全书总目提要》

诗脉探源

意象网络