原文鉴读
风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。
斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。
斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。
《谒金门 · 风乍起》
冯延巳 唐代
白话今译
突然一阵风吹来，把整池春天的水都吹出了波纹。我无聊地走在花香小径上逗弄鸳鸯，手里揉搓着红杏的花蕊。
独自靠在斗鸭场的栏杆边，碧玉簪子歪斜着快要掉下来。整天盼着你却不见人影，一抬头听见喜鹊叫，心里突然欢喜起来。
注疏集解
挼（ruó）：揉搓。斗鸭阑干：古代贵族观看鸭斗游戏的栏杆。碧玉搔头：玉簪。鹊喜：民间认为喜鹊叫预示喜事。
创作背景
冯延巳作为南唐宰相，其词多写闺情却暗含政治寄托。此词创作于南唐国力衰退时期，'望君不至'或隐喻对国势的忧虑。李璟曾戏问：'吹皱一池春水，干卿何事？'成为词坛佳话，也反映当时词作常被赋予言外之意。
作品赏析
这首词以春日闺怨为主题，通过'风乍起'的瞬间动态切入，'吹皱一池春水'既是实景描写，又暗喻女子被相思扰乱的心绪。上阕用'闲引''手挼'等动作写百无聊赖，下阕'独倚''斜坠'强化孤寂感，结尾'闻鹊喜'的转折尤为精妙——由绝望到希望的情绪突变，留下余韵。全词善用细节白描，'碧玉搔头斜坠'六字便活画出女子慵懒失态的神态。
词中'风乍起，吹皱一池春水'是神来之笔，看似写景，实则将不可捉摸的春愁具象化。女子揉花、倚栏的慵懒姿态，与突然听到鹊声的惊喜形成戏剧性反差，这种'绝望处生希望'的笔法，正是冯延巳词'沉着之致'的体现。