原文鉴读
萋萋芳草忆王孙，柳外楼高空断魂，杜宇声声不忍闻。欲黄昏，雨打梨花深闭门。
《忆王孙 · 春词》
李重元 宋代
白话今译
茂密的春草让我想起远行的王孙，站在柳树掩映的高楼上空自伤心，杜鹃的啼叫声声刺耳不忍再听。天色将晚，雨水拍打着梨花，我紧紧关上深深的院门。
注疏集解
1. 萋萋：草木茂盛貌 | 2. 王孙：贵族子弟，此处指思念之人 | 3. 杜宇：杜鹃鸟，啼声凄厉 | 4. 深闭门：暗示孤独避世的心境
创作背景
李重元是南宋词人，生平记载甚少。此词属『忆王孙』词牌，原为唐代教坊曲，多写闺怨离情。宋代城市经济发展促使词体繁荣，文人常借闺怨题材抒发现实感慨。当时正值宋金对峙时期，词中隐晦的孤寂情绪或与时代背景相关。该词被收入《全宋词》，明代杨慎《词品》称其『语短情长』，清代陈廷焯《白雨斋词话》赞为『宋词小令中神品』。
作品赏析
这首小令以春日景象为载体，通过芳草、高楼、杜鹃、梨花四个意象的层递，构建出浓郁的伤春怀人之情。上片三句分别从视觉、空间、听觉三个维度渲染愁绪：『萋萋芳草』化用《楚辞》典故暗示离别；『柳外楼高』形成垂直空间的孤独感；『杜宇声声』以鸟鸣强化哀伤。下片『欲黄昏』的时间推进与『雨打梨花』的视听交织，最终以『深闭门』的决绝动作收束，将情感浓度推向高潮。全词仅31字却完成从外景到内心的完整抒情，体现宋代婉约词『含蓄中见深刻』的艺术特色。
词人通过春日典型物象的蒙太奇式组合，营造出『黄昏雨梨』的经典意境。芳草的蔓延暗示思念的不可遏制，柳枝的摇曳隐喻心绪的纷乱，杜鹃的啼血强化了情感的痛感，最终雨打梨花的场景既具画面美感，又暗含青春易逝的哲理。『深闭门』三字尤为精妙，既是动作描写，更是心理防线的具象化，与李清照『守着窗儿独自怎生得黑』有异曲同工之妙，展现宋代文人特有的内敛式抒情。
历代评骘
此词情在言外，含蓄无限，令人思而得之末句比兴深远，言有尽而意无穷『雨打梨花』四字，不独炼字，尤炼意境小李词得花间遗韵，此阕尤见温厚