原文鉴读
微雨不滑道，断云疏复行。
紫崖奔处黑，白鸟去边明。
秋日新沾影，寒江旧落声。
柴扉临野碓，半得捣香粳。
江雨旧无时，天晴忽散丝。
暮秋沾物冷，今日过云迟。
上马迥休出，看鸥坐不辞。
高轩当滟滪，润色静书帷。
物色岁将晏，天隅人未归。
朔风鸣淅淅，寒雨下霏霏。
多病久加饭，衰容新授衣。
时危觉凋丧，故旧短书稀。
楚雨石苔滋，京华消息迟。
山寒青兕叫，江晚白鸥饥。
神女花钿落，鲛人织杼悲。
繁忧不自整，终日洒如丝。▲
《雨四首》
明余庆 隋代
白话今译
微雨落下不打滑道路，断断续续的云稀疏飘行。紫色山崖奔涌处显得昏暗，白鸟飞过的边际却明亮。秋日里新沾上雨水的影子，寒江上旧时落下的声响。柴门靠近野外的石碓，一半在捣香粳米。
江上的雨向来没有定时，天晴时忽然又飘起雨丝。深秋的雨沾湿万物带来寒意，今日的云迟迟不肯散去。上马回头不再出行，坐着看鸥鸟也不厌倦。高大的轩窗对着滟滪堆，雨色润泽了静静的书帷。
景物颜色随着岁末渐暗，天涯游子还未归来。北风呼啸淅淅沥沥，寒雨纷纷扬扬落下。多病之身长久以来勉强加餐，衰老的容颜刚换上冬衣。时局危难更觉凋零丧乱，故旧亲朋的短信稀少。
楚地的雨水滋润了石上青苔，京城的消息迟迟不来。山间寒冷青兕吼叫，江上天晚白鸥饥饿。神女的花钿凋落，鲛人织布声含悲。繁多忧愁无法自我排解，整日泪水如雨丝般洒落。
注疏集解
1. 紫崖：紫色山崖，形容山色。
2. 野碓：野外捣米的石臼。
3. 香粳：优质粳米。
4. 滟滪：指长江三峡中的滟滪堆。
5. 青兕：青色犀牛，此处指山中野兽。
6. 鲛人：传说中的海中人鱼，善织绡。
创作背景
明余庆是明代诗人，生平不详。从诗中'时危觉凋丧'等句推测，这组诗可能创作于明朝中后期社会动荡时期。诗中既有田园闲适之趣，又有'京华消息迟'的牵挂和'故旧短书稀'的孤独，反映了乱世中知识分子的矛盾心态。'楚雨''京华'的对举，暗示诗人可能身处江湖之远而心系庙堂。
明代中后期党争激烈，内忧外患，许多文人选择隐居避世。这组诗中田园与忧患并存的特点，正是这一时代文人心理的典型写照。
作品赏析
这组《雨四首》描绘了秋雨中的各种景象与情感。第一首写微雨中的山野，紫崖与白鸟形成色彩对比，柴扉野碓展现田园生活。第二首写江上忽晴忽雨，诗人静观鸥鸟，书帷被雨色润泽。第三首转入岁末怀人，朔风寒雨中多病之身更觉凋零。第四首以楚雨京华为背景，神女鲛人的意象增添神话色彩，结尾'终日洒如丝'将雨与泪融为一体。
四首诗以雨为线索，从自然景物写到人生感慨，从田园闲适写到时局忧患，层层递进。诗中'紫崖''白鸥''青兕'等色彩运用鲜明，'淅淅''霏霏'等叠词增强韵律感，体现了诗人对自然敏锐的观察力和深沉的情感表达。
这组诗营造了秋雨连绵的意境，既有'微雨不滑道'的轻柔，又有'朔风鸣淅淅'的凄冷。诗人通过雨这一意象，串联起山野、江天、岁暮、怀人等多个场景，形成时空交错的意境网络。'柴扉临野碓'的田园与'京华消息迟'的都市形成对比，'神女花钿落'的神话意象与现实忧患相互映照，使诗歌意境既具体又空灵。
最妙的是第四首结尾，将自然之雨与诗人之泪融为一体，'终日洒如丝'既写雨又写泪，物我两忘，达到情景交融的至高境界。全组诗以雨始以泪终，形成一个情感闭环，余韵悠长。
历代评骘
明余庆《雨四首》写景入微，'紫崖奔处黑，白鸟去边明'十字画尽雨中山色，其观察之细致，令人叹服。'秋日新沾影，寒江旧落声'，新旧对照，光影声响俱到，是炼字妙手。四首以雨为经，以情为纬，自微雨至暴雨，自闲适至忧患，章法井然，非苟作也。末首'神女''鲛人'之句，化用神话而不露痕迹，使雨意更添缥缈，的是高手。