原文鉴读
南枝才放两三花，雪里吟香弄粉些。
淡淡著烟浓著月，深深笼水浅笼沙。
淡淡著烟浓著月，深深笼水浅笼沙。
《早春》
白玉蟾 宋代
白话今译
南边的梅枝刚绽开两三朵小花，我在雪地里嗅着花香，把玩着花瓣上的细粉。薄雾为它们披上朦胧的轻纱，月光又给它们镀上浓淡相宜的光晕——那花影投映在水中是深深的墨痕，落在沙地上又化作浅浅的淡痕。
注疏集解
【南枝】向阳的枝条，此处指早开的梅花 | 【些】语助词，无实义 | 【弄粉】指梅花花蕊的黄色花粉 | 【笼】笼罩，此处形容光影的渗透效果
创作背景
白玉蟾作为南宋道教南宗五祖，其诗常融合修道体验与自然观察。此诗作于嘉定年间（1208-1224），时值诗人云游闽粤，在罗浮山修道期间对早春物候的特写，体现其'以道眼观物'的创作特色。
作品赏析
全诗以显微镜般的笔触捕捉早春梅花的娇怯之态。'两三花'的精确计数凸显春讯初至的珍贵，'雪里吟香'将嗅觉与触觉通感联动，而'弄粉些'的俏皮动作让诗人形象跃然纸上。后联连用'淡淡''浓''深深''浅'四组矛盾修饰，展现月光与雾气交织下梅花影的虚实变幻，宛如一幅水墨氤氲的册页小品。
诗人以科学家般的观察力与道士特有的空灵笔法，构建出微型生态剧场：雪是冷色调背景，花是暖色系主角，月光与雾气担任灯光师，而流动的水与沙成为天然投影幕。这种对微观世界的诗意凝视，暗合道家'一花一世界'的哲学观。
历代评骘
其诗如孤鹤唳空，寒梅映雪，自有一种方外清气白玉蟾咏梅诸作，能于简淡中见精神，所谓'不著一字，尽得风流'者南宗道士诗，当以白玉蟾为第一，其'雪里吟香'句，非烟火食人所能道后联光影描写，深得王摩诘'诗中有画'三昧