原文鉴读
要相忘。不相忘。玉树郎君月艳娘。几回曾断肠。
欲下床。却上床。上得床来思旧乡。北风吹梦长。
欲下床。却上床。上得床来思旧乡。北风吹梦长。
《长相思》
吕本中 宋代
白话今译
嘴里说着要忘记，心里却忘不掉。那个如玉树般风度的郎君，和月光般明媚的姑娘，多少次让人肝肠寸断。
想要下床走走，转念又躺回床上。刚躺上床，思绪又飘回故乡。北风呼啸，把梦境吹得老长老长...
注疏集解
【玉树郎君】形容男子风度翩翩，典出《世说新语》'芝兰玉树'
【月艳娘】月光般明媚的女子，'艳'非指艳丽，而是清丽脱俗
【断肠】典出《搜神记》紫玉化烟故事，喻极度悲伤
【北风吹梦】化用李白《长相思》'络纬秋啼金井阑'意象，将无形愁绪具象化
创作背景
吕本中（1084-1145）身处北宋末南宋初，历经靖康之变。此词可能作于南渡途中，表面写儿女相思，实则暗含家国之思。'思旧乡'中的'旧乡'既可指恋人所在，也可指沦陷的北方故土。同时期作品《南歌子》'驿路侵斜月'同样以情语写羁旅，反映动荡时代文人的普遍心境。
作品赏析
这首小令以'要相忘'起笔却立即否定，展现矛盾心理。'欲下床却上床'的往复动作，比李清照'守着窗儿'更显焦灼。下阕时空跳转，'思旧乡'三字道破相思本质——不仅是怀人，更是对过往时空的眷恋。结句'北风吹梦长'最妙，寒风本应惊醒梦境，此处反说吹长梦境，暗示醒时更苦，与李煜'梦里不知身是客'异曲同工。
全词采用'三三七五'句式，节奏如辗转反侧时的呼吸。'忘''床''乡''长'押平声阳韵，似长吁短叹。吕本中作为江西诗派传人，此作却洗尽铅华，比其师黄庭坚《望江东》更显本色动人。
此词构筑的意境如一幅水墨夜思图：寒夜孤灯下，帷帐中身影时起时卧，窗外北风卷着枯叶拍打窗棂。'玉树''月艳'的明媚记忆与'北风''断肠'的冷寂现实形成强烈反差。词人巧妙将空间困境（床榻方寸）与时间困境（长夜难明）叠加，使相思之苦具象可触。末句以风写梦，突破物理逻辑却合于情感真实，与李商隐'一寸相思一寸灰'同属无理而妙的典范。
历代评骘
其词清丽婉转，能道眼前景、心中事，如'北风吹梦长'五字，不着一愁字而愁绪自现吕居仁小令，有江西诗骨而无其涩，得花间韵致而去其靡'上得床来思旧乡'七字，写尽乱离人辗转反侧之态，较之'明月照高楼'更为痛切南渡词人多尚稼轩豪放，独东莱公守婉约本色，此作置之小山集中亦不能辨