《【正宫】鹦鹉曲》

滕斌 元代

原文鉴读

序云:白无咎有〔鹦鹉曲〕云:"侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。觉来时满眼青山,抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。"余壬寅岁留上京,有北京伶妇御园秀之属,相从风雪中,恨此曲无卖之者。且谓前后多亲炙士大夫,拘于韵度,如第一个"父"字,便难下语;又"甚也有安排我处","甚"字必须去声字,"我"字必须上声字,音律始谐,不然不可歌,此一节又难下语。诸公举酒,索余和之,以汴、吴、上都、天京风景试续之。

山亭逸兴

嵯峨峰顶移家住,是个不唧溜樵父。烂柯时树老无花,叶叶枝枝风雨。【幺】故人曾唤我归来,却道不如休去。指门前万叠云山,是不费青蚨买处。

荣华短梦

朱门空宅无人住,村院快活煞耕父。霎时间富贵虚花,落叶西风残雨。【幺】总不如水北相逢,一棹木兰舟去。待霜前雪后梅开,傍几曲寒潭浅处。

愚翁放浪

东家西舍随缘住,是个忒老实愚父。赏花时暖薄寒轻,彻夜无风无雨。【幺】占长红小白园亭,烂醉不教人去。笑长安利锁名疆,定没个身心稳处。

农夫渴雨

年年牛背扶犁住,近日最懊恼杀农父。稻苗肥恰待抽花,渴煞青天雷雨。【幺】恨残霞不近人情,截断玉蜡南去。望人间三尺甘霖,看一片闲云起处。

燕南百五

东风留得轻寒住,百五闹蝶母蜂父。好花枝半出墙头,几点清明微雨。【幺】绣弯弯湿透罗鞋,绮陌踏青回去。约明朝后日重来,靠浅紫深红暖处。

故园归汁

重来京国我时住,恰做了白发伧父。十年枕上家山,负我湘烟潇雨。【幺】断回肠一首阳关,晚早马头南去。对吴山结个茅庵,画不尽西湖巧处。

野渡新晴

孤村三两人家住,终日对野叟田父。说今朝绿水平桥,昨日溪南新雨。【幺】碧天边云归岩穴,白鹭一行飞去。便芒鞋竹杖行春,问底是青帘舞处。

渔父

沙鸥滩鹭褵依住,镇日坐钓叟纶父。趁斜阳晒网收竿,又是南风催雨。【幺】绿杨堤忘系孤桩,白浪打将船去。想明朝月落潮平,在掩映芦花浅处。

市朝归兴

山林朝市都曾住,忠孝两字报君父。利名场反覆如云,又要商量阴雨。【幺】便天公有眼难开,袖手不如家去。更蛾眉强学时妆,是老子平生懒处。

陆羽风流

儿啼漂向波心住,舍得陆羽唤谁父?杜司空席上从容,点出茶瓯花雨。【幺】散蓬莱两腋清风,未便玉川仙去。待中泠一滴分时,看满注黄金鼎处。

顾渚紫笋

春风阳羡微喧住,顾渚问苕叟吴父。一枪旗紫笋灵芽,摘得和烟和雨。【幺】焙香时碾落云飞,纸上凤鸾衔去。玉皇前宝鼎亲尝,味恰到才情写处。

园父

柴门鸡犬山前住,笑语听伛背园父。辘轳边抱翁浇畦,点点阳春膏雨。【幺】菜花间蝶也飞来,又趁暖风双去。杏梢红韭嫩泉香,是老瓦盆边饮处。

野客

春归不恋风光住,向老拙问讯槎父。叹匡山李白漂零,寂寞长安花雨。【幺】指沧溟铁网珊瑚,袖卷钓竿西去。锦袍空醉墨淋漓,是万古声名响处。

城南秋思

新凉时节城南住,灯火诵鲁国尼父。到秋来宋玉生悲,不赋高唐云雨。【幺】一声声只在芭蕉,断送别离人去。甚河

白话今译

《【正宫】鹦鹉曲》是元代滕斌的一组散曲作品,共包含十四首小令。这些作品以不同人物(如樵父、耕父、渔父等)的视角,描绘了他们的生活状态和内心情感。每首小令语言通俗,意境深远,展现了元代散曲的艺术特色。

注疏集解

1. 正宫:元曲宫调名,音调庄重。 2. 鹦鹉曲:曲牌名。 3. 白无咎:元代散曲家,滕斌在此引用其作品。 4. 壬寅岁:指元成宗大德六年(1302年)。 5. 上京:元代都城,今北京。 6. 青蚨:古代传说中的虫名,代指钱。 7. 烂柯:典出《述异记》,比喻世事变迁。

创作背景

元代是中国散曲发展的黄金时期。滕斌作为由宋入元的文人,亲历了社会巨变。这组作品创作于1302年作者留居大都期间,当时许多艺人苦于没有新曲可唱,士大夫们又受格律束缚难以创作。滕斌在酒宴上应众人之请,以汴梁、吴越、上都等地的风物为题材即兴创作,既满足了演唱需求,又寄寓了自己对隐逸生活的向往。

作品赏析

滕斌的这组散曲以质朴的语言描绘了各类人物的生活图景,展现了元代社会的多元面貌。作品在形式上严格遵守曲牌格律,内容上则充满生活气息和哲理思考。如《山亭逸兴》中樵父的超脱、《农夫渴雨》中农夫的焦虑,都通过简练的笔触生动呈现。作者善于捕捉自然意象与人物情感的契合点,如'烂柯时树老无花,叶叶枝枝风雨'既写景又寓情,体现了散曲'俗中见雅'的艺术特色。

这组作品最突出的艺术成就在于将文人雅趣与市井生活完美融合。每首小令都像一个微型画卷:樵父的山居、农夫的田忧、渔父的江趣,无不跃然纸上。作者运用白描手法,以'不识字渔父''忒老实愚父'等通俗称谓入曲,却营造出'指门前万叠云山,是不费青蚨买处'这般空灵意境。在音律处理上,严格遵循'甚字必须去声字,我字必须上声字'的要求,体现了元代散曲既重内容又严形式的创作特点。

滕斌

字:玉霄

号:玉霄子

生卒:约1250年-约1320年

流派:隐逸诗派|承宋遗风,开元代山林文学先声

历代评骘

其词如清溪白石,爽气逼人,最是元人本色语。虽俚俗处,愈见真淳。
李开先 词谑
滕玉霄小令,能道人心中事,字字本色,却字字俊俏。
王世贞 艺苑卮言
玉霄诸作,不施铅华,天然秀拔,犹存宋季遗响。
朱权 太和正音谱
每于俚俗语中忽着雅句,如素妆美人忽插玉簪,分外夺目。
沈德符 顾曲杂言

诗脉探源

意象网络