原文鉴读
得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
《自遣》
罗隐 唐代
白话今译
碰上好事就放声高歌，遇到倒霉事立马拉倒，整天愁眉苦脸瞎琢磨也是白搭。今天有酒今天就喝个痛快，明天的烦恼等明天来了再说！
注疏集解
得即高歌失即休：得意时尽情欢唱，失意时果断放下
多愁多恨亦悠悠：过度忧愁只会让痛苦绵延不绝
今朝有酒今朝醉：成为后世表达及时行乐的经典用语
明日愁来明日愁：运用顶真修辞强调活在当下的态度
创作背景
作于罗隐屡试不第的晚年时期。当时唐王朝已病入膏肓，藩镇割据、宦官专权，知识分子普遍陷入精神困顿。罗隐十举进士而不第，在《谗书》等作品中激烈批判时政，此诗可视为其历经政治挫折后的自我开解之作，反映晚唐士人从兼济天下到独善其身的转变。
作品赏析
这首七绝以市井口语入诗，前两句用'得''失'对举揭示人生常态，后两句通过重复'今朝''明日'形成强烈节奏感。诗人将道家随顺自然的思想转化为生活哲学，表面看似消极放纵，实则是晚唐乱世中保持精神自由的生存智慧。'悠悠'二字既写愁绪绵长，又暗含超然意味，在粗犷语言中藏着细腻笔法。
全诗构建出酒肆独酌的瞬时场景，'高歌'与'醉'的声画组合营造出放浪形骸的视觉冲击。诗人以时间维度切割愁绪，用今日/明日的对比形成心理缓冲带，在时空交错中完成对苦难的精神超越。末句双'愁'叠用如回旋镖，在看似重复中深化了面对无常的坦然。