原文鉴读
乱点连声杀六更，荧荧庭燎待天明。
侍臣已写归降表，臣妾佥名谢道清。
侍臣已写归降表，臣妾佥名谢道清。
《醉歌》
汪元量 宋代
白话今译
更鼓声杂乱地敲了六下，庭院里的火把微弱地亮着等待天亮。侍从们已经写好了投降书，太后谢道清屈辱地签上了自己的名字。
注疏集解
六更：宋代宫廷五更后加打的更鼓，暗示彻夜未眠。
庭燎：古代宫廷中照明的火炬。
谢道清：宋理宗皇后，宋亡后被迫签署降表。
创作背景
1276年元军攻破临安，宋恭帝与谢太后投降。汪元量作为宫廷琴师目睹全程，此诗是其《醉歌十首》之一。组诗以'醉'为名实为悲极之态，记录南宋政权最后时刻的细节，被誉'诗史'。
作品赏析
汪元量以史官视角记录南宋灭亡的屈辱时刻。前两句用'乱点''荧荧'营造压抑氛围，后两句直指谢太后签降表的史实，'臣妾'二字尤为刺目，将个人命运与国家存亡捆绑。全诗28字如刀刻碑，写尽亡国之痛。
诗人截取宫廷投降前夜的片段：混乱的更鼓、将熄的火把与颤抖的笔锋，构成极具张力的蒙太奇。'待天明'三字暗含双重意味——既是黎明的到来，也是王朝的黑夜。末句太后署名特写，将女性置于历史耻辱柱上，折射出男权社会对亡国责任的转嫁。