“白日下西山，望尽妾肠断。”

唐代

出自《望行人》

郑渥

全诗对照

原诗

登楼恐不高，及高君已远。云行郎即行，云归郎不返。
嗟为楼上人，望望不相近。若作辙中泥，不放郎车转。

...（全文）

现代译文

深度赏析

创作背景

站在高楼怕不够高，等爬到高处，情郎早已走远。云飘动时他跟着离去，云归来了他却未还。唉，我这楼上人啊，望眼欲穿却够不着。若变成车辙里的泥，定要缠住郎君的车轮不让转。太阳沉下西山，望到肝肠寸断。