“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。”
全诗对照
原诗
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
...（全文）
现代译文
高大的柳树像是用碧玉装扮而成，千万条柳枝垂下来，犹如绿色的丝带随风飘舞。
深度赏析
这句诗出自贺知章的《咏柳》，以细腻生动的笔触描绘了春天柳树的优美姿态。首句“碧玉妆成一树高”用比喻手法将柳树比作精心雕琢的碧玉，突出了其青翠欲滴和高贵典雅；次句“万条垂下绿丝绦”则进一步描摹柳枝柔美纤长的特点，形象地将其比喻为轻盈的丝线或飘逸的绸带。整句诗语言清新流畅，画面感极强，既表现了自然景物之美，也寄托了诗人对春日生机勃勃景象的热爱与赞美。
创作背景
这棵柳树像用碧玉打扮起来一样，高高的树干上垂挂着千万条绿色丝带般的枝条。真不知道这些纤细的柳叶是谁裁剪出来的？原来二月的春风就像一把灵巧的剪刀啊！