“城中娥眉女，珠珮珂珊珊。”
全诗对照
原诗
凡读我诗者，心中须护净。悭贪继日廉，谄曲登时正。
驱遣除恶业，归依受真性。今日得佛身，急急如律令。
重岩
...（全文）
现代译文
城中的美貌女子，佩戴着珍贵的珠宝和玉饰，行走时发出清脆悦耳的声音。
深度赏析
此句出自唐代诗人寒山之手，描绘了城市中富贵女子的优雅形象。通过“娥眉”突出女子的美丽，“珠珮珂珊珊”则生动地展现了她们装饰华丽、举止优雅的特点。诗句不仅体现了当时社会对女性美的审美标准，也隐含了作者对繁华世俗生活的冷静观察。寒山以质朴的语言刻画人间百态，既写实又带有深意，令人回味无穷。
创作背景
《杳杳寒山道》是唐代诗僧寒山的代表作，全诗以朴素的语言描绘了隐居生活的清净与超脱。诗中，寒山劝诫读者要保持心灵的纯净，远离贪婪与虚伪，追求佛法的真谛。他描述了自己居住的寒山环境，远离尘嚣，与自然为伴，表达了对世俗名利的淡泊和对隐逸生活的向往。诗中还透露出对生命无常的感慨，以及对超脱生死的豁达态度。