“愁见花飞狂不定,还同轻薄五陵儿。”

全诗对照

原诗

陶令门前罥接篱,亚夫营里拂朱旗。
人事推移无旧物,年年春至绿垂丝。
千条垂柳拂金丝,日暖牵风叶学眉。
...(全文

现代译文

深度赏析

创作背景

陶渊明家门前挂着接篱笆,周亚夫军营里红旗飘扬。 人间事变迁没有旧物留存,每年春天绿柳依旧垂丝。 千万条柳枝轻拂如金丝,阳光温暖微风带动嫩叶学眉样。 愁看花瓣飞舞狂乱不定,就像轻浮的五陵少年郎。