“春风复多情，吹我罗裳开。”
南北朝
全诗对照
原诗
春林花多媚，春鸟意多哀。
春风复多情，吹我罗裳开。
...（全文）
现代译文
春风仿佛充满了柔情，轻轻拂过，将我的轻薄罗裙吹开。
深度赏析
这句诗以春风为切入点，通过拟人化的手法赋予自然以情感。‘春风复多情’一句中，‘多情’二字生动描绘了春风的温柔和善解人意，也暗喻了春天万物复苏、生机勃勃的景象。而‘吹我罗裳开’则巧妙地借景抒情，展现了春日里女子的娇羞与灵动之美。整句诗语言质朴却意境深远，既表现了人与自然的和谐共鸣，又隐含着对美好时光的眷恋与感慨。
创作背景
春天的树林里百花娇艳，春鸟的啼叫却带着哀愁。多情的春风轻轻吹拂，掀开了我轻薄的罗裙。