“从来只有情难尽，何事名为情尽桥。”
全诗对照
原诗
从来只有情难尽，何事名为情尽桥。
自此改名为折柳，任他离恨一条条。
...（全文）
现代译文
自古以来，最难割舍的就是情感，为什么这座桥被命名为‘情尽桥’呢？
深度赏析
这句诗出自唐代诗人雍陶的《题情尽桥》。诗句围绕“情”展开，表达了人类情感的复杂与深邃。首句“从来只有情难尽”直抒胸臆，揭示了情感是人生中最难以穷尽的东西；次句“何事名为情尽桥”则通过疑问的形式引发深思：既然情感不可能真正断绝，为何会有这样一座象征“情尽”的桥？整句诗以反问为技巧，既展现了对情感本质的思索，又隐含了对世俗观念的批判，给人以哲理性的启迪。
创作背景
这世上最难割舍的就是感情，为什么偏偏有座桥叫'情尽桥'呢？
不如改名叫'折柳桥'吧，让那些离愁别绪像柳条一样随风飘散。