“高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。”
全诗对照
原诗
高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意，歌罢满帘风。
万事一身伤老矣，戎葵凝笑墙东。酒杯深浅去年同
...（全文）
现代译文
高声吟诵楚辞来度过端午节，感叹天涯漂泊的时光飞逝匆匆。
深度赏析
这句诗出自陈与义的《临江仙·高咏楚词酬午日》。诗人以高咏楚辞的方式表达对屈原的追思和对传统文化的敬仰，同时借端午节这一特殊的节日氛围，抒发自己身处天涯、时光流逝的感慨。诗句中既有对历史文化的回望，又有对现实境遇的深沉思考。“天涯节序匆匆”一句尤为动人，既写出时间的无情流逝，又暗含游子漂泊他乡的孤独与惆怅，意境深远，耐人寻味。
创作背景
高声吟诵着楚辞度过端午，漂泊天涯总觉得时节匆匆。那石榴花再红艳，也比不上当年歌舞时的红裙。没人懂得我此刻心情，歌声停歇时，只有满帘悲风。
世间万事都压在这衰老的身躯上，只有墙东的蜀葵兀自含笑。杯中酒的深浅还和去年一样。且把酒洒向桥下流水，但愿今夜能流到湘江之中。