“羁旅无终极，忧思壮难任。”
魏晋
出自《七哀诗三首·其二》
王粲全诗对照
原诗
荆蛮非我乡，何为久滞淫。
方舟泝大江，日暮愁我心。
山冈有余映，岩阿增重阴。
狐狸驰赴穴，飞鸟翔故
...（全文）
现代译文
漂泊的生活没有尽头，内心的忧虑和愁思让人心力交瘁，难以承受。
深度赏析
这句诗出自王粲的《七哀诗》，表达了诗人在乱世中流离失所的痛苦和对家国命运的深切忧虑。“羁旅无终极”描绘了漂泊生活的漫长与无望，“忧思壮难任”则进一步刻画了诗人内心的沉重负担。整句语言简练却情感深沉，展现了诗人对人生困境的无力感以及对未来的迷茫。这一情感基调贯穿全诗，成为乱世文人精神世界的真实写照。
创作背景
荆州这蛮荒之地不是我的家乡，为何要长久滞留于此？乘着大船逆长江而行，暮色中愁绪涌上心头。山脊还残留着落日余晖，岩穴深处阴影更浓。狐狸飞奔回巢穴，鸟儿展翅飞向旧林。江水激荡发出清响，猿猴在岸边哀鸣。疾风吹动我的衣袖，白露打湿了衣襟。长夜独醒难以入睡，披衣起身弹奏古琴。桐木琴弦感知人情，替我发出悲凉之音。漂泊生涯看不到尽头，这沉重的忧思实在难以承受。