“江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。”

此句以流动的江水和凝练的月光构建动静相生的画面。'宛转'二字摹写出江水依恋大地的缠绵情态，'似霰'比喻将月光实体化，突显其清冷质地与覆盖力度。诗人通过水月交织的意象群，既展现自然景观的层次美感，又暗含对永恒与短暂的生命哲思，为《春江花月夜》全篇的宇宙意识奠定基调。

春天的江水浩浩荡荡，潮水与大海连成一片，海上的明月随着潮水缓缓升起。波光粼粼的水面绵延千万里，哪一处春江不被月光温柔笼罩？江水蜿蜒流过芬芳的原野，月光洒在花林上，像细雪般晶莹。夜空中仿佛有流动的霜华却不见飘落，汀洲上的白沙与月光融为一色。

江天交界处纯净得不染尘埃，唯有一轮孤月高悬。是谁第一个在江畔望见这轮明月？这江月又是从哪一年开始照耀人间？人类世代更迭无穷无尽，江月却年年相似。不知江月在等待谁，只见长江默默送走流水。一片白云悠悠飘远，青枫浦上愁绪难消。今夜谁家游子漂泊小舟？何处高楼上有相思人望月？

月光在闺阁徘徊，该是照着离人的梳妆台吧？珠帘卷不走月光，捣衣石上拂了又来。此刻我们同望明月却音讯难通，多愿随月光来到你身旁。鸿雁飞不出月光，鱼龙在水中激起波纹。昨夜梦见潭边落花，可惜春已过半人未归。江水带走了春天，月影又西斜。斜月沉入海雾，从碣石到潇湘路途遥遥。不知几人能乘月归家，只剩摇荡的月光情思洒满江树。