“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。”
宋代
全诗对照
原诗
风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听
...（全文）
现代译文
困居荒凉村落却不自怨自艾，心中仍想为国家镇守边疆要塞。
深度赏析
此句出自陆游68岁所作《十一月四日风雨大作》，通过'僵卧'与'尚思'的强烈对比，展现诗人暮年仍心系家国的赤子之心。'戍轮台'用汉代典故喻南宋边防，'不自哀'三字凸显超越个人境遇的崇高格局，字字铿锵中凝结着诗人'位卑未敢忘忧国'的精神品格，是南宋爱国诗词的典范之作。
创作背景
【其一】
狂风卷着江湖波涛，暴雨笼罩昏暗村庄，
四周山峦呼啸如海浪翻腾。
守着溪边柴火和柔软毛毡，
我和猫咪窝在家里不出门。
【其二】
僵直躺在孤寂村庄却不自怨自艾，
仍想着去边疆守卫轮台。
深夜里躺着听风雨交加，
梦中尽是铁甲战马踏冰河的战场。