“九月蓬根断，三边草叶腓”

唐代

出自《边愁》

崔湜

全诗对照

原诗

九月蓬根断，三边草叶腓。风尘马变色，霜雪剑生衣。
客思愁阴晚，边书驿骑归。殷勤凤楼上，还袂及春晖。
...（全文）

现代译文

深度赏析

创作背景

《边愁》译文：九月的蓬草根茎已断，边疆的草叶枯黄萎缩。战马因风尘而改变了毛色，宝剑因霜雪覆盖如同生了锈衣。作客他乡的愁思在阴沉的傍晚更浓，边疆的战报由驿马急速送回。我殷勤地登上凤楼眺望，但愿能在春天来临前握住你的衣袖。