“青春须早为,岂能长少年。”
全诗对照
原诗
击石乃有火,不击元无烟。
人学始知道,不学非自然。
万事须己运,他得非我贤。
青春须早为,岂能长少
...(全文)
现代译文
青春年华应当及早奋发作为,人怎能永远停留在少年时代?
深度赏析
该句以反问句式强化劝诫力度,通过“须早为”与“岂能长”的对比,揭示青春易逝的客观规律。孟郊用凝练笔触勾勒出人生奋斗的紧迫性,既包含对自然规律的清醒认知,又彰显积极进取的人生态度。其语言质朴刚健,延续了汉魏乐府诗的劝学传统,在中唐社会变革背景下更具现实意义。
创作背景
石头敲打才能迸出火星,不敲连烟都不会冒。
人只有学习才能明白道理,不学连本能都算不上。
所有事情都要自己动手,别人的本事不是你的能耐。
青春就该早点努力,谁还能永远年轻?