“山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨”

宋代

全诗对照

原诗

开元二十六年,客有从元戎出塞而还者,作《燕歌行》以示,适感征戍之事,因而和焉。汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。
男儿本
...(全文

现代译文

深度赏析

创作背景

开元二十六年,有位朋友跟随主帅出征塞外归来,写了首《燕歌行》给我看。我被边疆战事触动,于是和了这首诗。

东北边境战火起,将士离家扫敌寇。好男儿本就该纵横沙场,天子也格外给予嘉奖。敲锣打鼓出榆关,旌旗蜿蜒碣石山。校尉紧急军书传大漠,单于战火映狼山。

边塞山川多荒凉,胡骑冲锋如风雨。战士阵前死伤过半,将军帐里歌舞正欢。深秋大漠草枯黄,孤城落日兵渐少。身受皇恩常轻敌,力竭关山围未解。

铁甲戍边岁月长,妻子别后泪成行。少妇在家愁断肠,征人望乡空惆怅。边疆动荡难预测,绝域苍茫无依靠。杀气整日化战云,寒夜刁斗声传警。

刀光剑影血纷飞,为国捐躯岂为功!君不见沙场征战苦,至今人人念李广。