“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”
全诗对照
原诗
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
...（全文）
现代译文
层层山峦叠嶂道道水流曲折，正怀疑前方没有道路时，忽然看见柳色浓绿鲜花明艳，眼前豁然出现一座村庄。
深度赏析
该句出自陆游《游山西村》，以山水实景隐喻人生困境与转机。'疑无路'与'又一村'形成强烈转折，揭示'绝境蕴生机'的永恒哲理。工整的对仗中，'山重水复'的压抑感与'柳暗花明'的明快感形成感官对比，'疑'字精准刻画迷茫心境，'忽'字突显顿悟惊喜。此句凝练展现南宋文人逆境求存的智慧，成为后世传颂的希望象征。
创作背景
别笑话农家腊月酿的浊酒粗糙，丰收之年他们备足了鸡肉猪肉招待客人。
山路重重水流迂回正怀疑没了出路，忽然柳色深绿鲜花明艳又出现一个村庄。
箫声鼓点此起彼伏原来是春社临近，村民衣冠简朴还保留着古代的风俗。
今后若有机会趁着月色闲游，我会随时拄着拐杖来敲你家的门。